Inne utwory od Soge Culebra
Opis
Mistrz, Mikser: GARABATTO
Producent: Gabi Nieto
Wokal: Soge Culebra
Scenariusz: Gabriel Jose Gomez
Scenariusz: Jorge Rivas Suero
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Piensa que esta noche ya es muy tarde para perdonar.
Sé que igual te extraño cuando estoy solo en la habitación. Siempre te fijaste en lo que yo hice mal.
¿Y por qué no te fijas en lo que hacías tú-ú-ú-ú?
Dejaste luz en un lugar oscuro como pa' perderse.
Porque te fuiste sin mí. Por eso me echo a beber.
Sanar mi loquera, lo que yo tengo que hacer.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Yo no tengo pa' mezclar el Jack, pero si voy por tabaco no vuelvo.
Como el padre de Nelson voy a estar al narco life pa' olvidar de una vez esta ansiedad que sostengo.
Por el humo, la fama, el dinero, me siento indefenso. A ti te duele más que a mí no estar aquí.
Pensaste que yo no fui suficiente. Ahora llorando en la calle porque te fuiste sin mí.
Por eso me echo a beber.
Sanar mi loquera, lo que yo tengo que hacer.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Solo escribo cuando lloro y lloro mis mejores temas porque vivo como preso.
Me va a encarecer la pena en el tejado echando dados.
Ahora el doble es la condena y cuando más crece la fama, más me pesan las cadenas, baby. En lo que hacías tú-ú-ú-ú.
Dejaste luz en un lugar oscuro como pa' perderse. Porque te fuiste sin mí.
Por eso me echo a beber.
Sanar mi loquera, lo que yo tengo que hacer.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Pa' no estar llorando, llorando, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Tłumaczenie na język polski
Pomyśl, że dzisiaj jest już za późno na przebaczenie.
Wiem, że wciąż za tobą tęsknię, kiedy jestem sama w pokoju. Zawsze patrzyłeś, co zrobiłem źle.
I dlaczego nie spojrzysz na to, co robiłeś ty-ú-ú-ú?
Zostawiłeś światło w ciemnym miejscu, żeby się zgubić.
Ponieważ odszedłeś beze mnie. Dlatego zaczynam pić.
Ulecz moje szaleństwo, co mam zrobić.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Nie mam pieniędzy na miksowanie Jacka, ale jeśli sięgnę po tytoń, nie wrócę.
Jako ojciec Nelsona zamierzam zaangażować się w życie narkotykowe, aby raz na zawsze zapomnieć o swoich niepokojach.
Z powodu dymu, sławy i pieniędzy czuję się bezradny. Boli cię bardziej niż mnie, że mnie tu nie ma.
Myślałeś, że nie jestem wystarczający. Teraz płaczesz na ulicy, bo odszedłeś beze mnie.
Dlatego zaczynam pić.
Ulecz moje szaleństwo, co mam zrobić.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Piszę tylko wtedy, gdy płaczę i płaczę przy moich najlepszych piosenkach, ponieważ żyję jak więzień.
Rzucając kostkami, podniesie moją cenę do niebotycznego poziomu.
Teraz wyrok jest podwójny i im bardziej rośnie sława, tym cięższe są łańcuchy, kochanie. W tym, co ty-ú-ú-ú zrobiłeś.
Zostawiłeś światło w ciemnym miejscu, żeby się zgubić. Ponieważ odszedłeś beze mnie.
Dlatego zaczynam pić.
Ulecz moje szaleństwo, co mam zrobić.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.
Żeby nie płakać, płakać, ran-do-ra-ran-do, ran-do, ran-do.