Opis
Autor tekstów, gitara, wykonawca towarzyszący, kompozytor, producent: Yerai Cortés
Wykonawca towarzyszący: Macarena Campos
Wykonawca towarzyszący: Triana Maciel
Wykonawca towarzyszący: Salomé Ramirez
Wykonawca stowarzyszony: María Reyes
Wykonawca towarzyszący: Elena Ollero
Wykonawca towarzyszący: Nerea Dominguez
Inżynier nagrań, inżynier miksowania, producent: Harto Rodríguez
Inżynier masteringu: Miguel Ángel González
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ole, las aguas, sal y cantinas
Ni en los puertos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Yo tiro lo que no quiero
Lo que quiero lo consigo
Y no te puedo convencer
Diciéndote una y otra vez
Que quiero morir contigo
Dos años llevo en la cara
La careta del extraño
Chiquilla, quítamela ya
Que te curo el desengaño
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Ya está
Tłumaczenie na język polski
Ole, wody, sól i stołówki
Nawet w portach
Nawet we włoskich portach
Nawet w paryskich kawiarniach
Nawet we włoskich portach
Nawet w paryskich kawiarniach
Znajdziesz miłość
Więcej niż w tym Alicante
Nawet w paryskich kawiarniach
Nawet we włoskich portach
Znajdziesz miłość
Chcesz, chcesz, chcesz
Chcesz, chcesz, chcesz, chcesz, chcesz
Jak ten Cygan
Wyrzucam to, czego nie chcę
Co chcę, to dostaję
I nie mogę Cię przekonać
Powtarzam ci to w kółko
Chcę umrzeć z tobą
Mam twarz od dwóch lat
Maska nieznajomego
Dziewczyno, zabierz to ode mnie teraz
Pozwól mi wyleczyć twoje rozczarowanie
Chociaż wygląda na to, że Cię nie kocham
Chociaż wygląda na to, że Cię nie kocham
Chociaż wygląda na to, że Cię nie kocham
Chociaż wygląda na to, że Cię nie kocham
Umieram dla Twojej miłości, umieram
Umieram dla Twojej miłości, umieram
Umieram dla Twojej miłości, umieram
Umrę dla Twojej miłości
Nawet we włoskich portach
Nawet w paryskich kawiarniach
Nawet we włoskich portach
Nawet w paryskich kawiarniach
Znajdziesz miłość
Więcej niż w tym Alicante
Nawet w paryskich kawiarniach
Nawet we włoskich portach
Znajdziesz miłość
Chcesz, chcesz, chcesz
Chcesz, chcesz, chcesz, chcesz, chcesz
Jak ten Cygan
Patrz, patrz, patrz, patrz, patrz, patrz, patrz, patrz, patrz, patrz
To wszystko