Inne utwory od VARITDA
Opis
Producent: Pun-ek Chuchareenphorn
Kompozytor: Pun-ek Chuchareenphorn
Autor tekstów: Pun-ek Chuchareenphorn
Organizator: Pun-ek Chuchareenphorn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I used to like Christmas
Back when your arms were enough
Now it's just silence
Another cold year
Now I don't like Christmas
I say it's overrated yeah
All the joy just feel so vague
The laugh feels miles away
People dancing
Kissin' in the snow
While I fake a smile
No one knows
But if I'm being honest
I still like Christmas
Still hum the songs in the dark
But I hate that you're far away
I know it's dumb to fall apart
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you are here
I tell myself it's nothing
Say it's just another day
But every light on every street
Still whispers your name
Hmm hmm
Lovers dancing
Kissin' in the snow
While I fake a smile
No one knows
But if I'm being honest
I still like Christmas
Still hum the songs in the dark
But I hate that you're far away
I know it's dumb to fall apart
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you're here
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you're here
I still like Christmas
Cause you were the beating heart
But only if you are here
If only you are here
Tłumaczenie na język polski
Kiedyś lubiłam Święta Bożego Narodzenia
Kiedy wystarczały Ci ramiona
Teraz jest po prostu cisza
Kolejny zimny rok
Teraz nie lubię świąt
Mówię, że to przereklamowane, tak
Cała radość wydaje się taka niejasna
Śmiech wydaje się być oddalony o wiele mil
Ludzie tańczą
Całowanie w śniegu
Podczas gdy udaję uśmiech
Nikt nie wie
Ale jeśli mam być szczery
Nadal lubię Boże Narodzenie
Wciąż nucisz piosenki w ciemności
Ale nienawidzę tego, że jesteś daleko
Wiem, że głupio jest się rozpadać
Nadal lubię Boże Narodzenie
Z tobą jest najlepsza część
Ale tylko jeśli tu jesteś
Tylko jeśli tu jesteś
Mówię sobie, że to nic
Powiedz, że to po prostu kolejny dzień
Ale każde światło na każdej ulicy
Wciąż szepcze Twoje imię
Hmm hmm
Kochankowie tańczą
Całowanie w śniegu
Podczas gdy udaję uśmiech
Nikt nie wie
Ale jeśli mam być szczery
Nadal lubię Boże Narodzenie
Wciąż nucisz piosenki w ciemności
Ale nienawidzę tego, że jesteś daleko
Wiem, że głupio jest się rozpadać
Nadal lubię Boże Narodzenie
Z tobą jest najlepsza część
Ale tylko jeśli tu jesteś
Tylko jeśli tu jesteś
Nadal lubię Boże Narodzenie
Z tobą jest najlepsza część
Ale tylko jeśli tu jesteś
Tylko jeśli tu jesteś
Nadal lubię Boże Narodzenie
Ponieważ byłeś bijącym sercem
Ale tylko jeśli tu jesteś
Jeśli tylko tu jesteś