Inne utwory od KIMLONG
Opis
Producent, wokalista, aranżer nagrań: KIMLONG
Producent, aranżer nagrań: HOBA
Kompozytor, autor tekstów: Do Kim Long
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tim trong màu sắc, uh, một chiều không gian khắc, uh, chỉ còn lại những nghĩ suy. Yeah.
Là anh đã say, uh, chẳng thể quay lại đúng không?
Như lúc ta còn say, đó. Ooh, ooh, ooh.
Mặc cho đôi lần anh chẳng say mà vẫn cứ nhớ em. Tình yêu với anh là những vụn vỡ chẳng lành.
Yeah.
Người ta thường khuyên ngược xuôi mà chẳng có lối đi nào vừa ý với anh. Cầm vai loay hoay trong quá khứ, uh.
Là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải tuột mất.
Cố xem là, là một giấc mơ qua. À.
Ooh, là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải mãi mãi thiếu em.
Cảm giác chỉ trơ lại anh trong phủ suy.
Yeah. One, two, three.
Giờ em ra sao? Uh. Đoạn đường ta đón đưa giờ đã có thêm ai chờ.
Anh thì vẫn thế, uh, chẳng chịu bước tiếp thêm vì một cảm giác mãi chẳng phai.
Một cảm giác anh ở phía sau lưng rồi khẽ trao nhau một cái ôm.
Một cảm giác ai cầm lấy tay xin chờ lấy anh khi chạm đôi môi. Yeah.
Là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải tuột mất. Cố xem là, là một giấc mơ qua.
À.
Ooh, là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải mãi mãi, ooh baby, cảm giác thiếu em anh như chết dần.
Là anh cứ cố nuôi hy vọng nhiều, mà chẳng thể níu em được bấy nhiêu.
Tình yêu từng là của anh. Ooh.
Là anh vẫn biết em chẳng trở lại, hạnh phúc sau khác sẽ chẳng phải anh.
Sẽ chẳng phải anh.
Là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải tuột mất.
Cố xem là cảm giác mơ qua. À. Ooh. Là do anh say.
Ooh. Ooh. Sao đành phải mãi mãi, oh baby.
Nah.
Bye bye, baby.
Chẳng hề biết cách giữ em lại để đành phải tuột mất. Ooh.
Là do anh say, chẳng hề biết cách giữ em lại sao đành phải mãi mãi, oh baby.
Là vì do anh say.
Tłumaczenie na język polski
Kolorowe serce, uh, wymiar wyrzeźbiony, uh, pozostały tylko myśli. Tak.
Jesteś tak pijany, że nie ma odwrotu, prawda?
Jak wtedy, gdy byłem jeszcze pijany. Ooch, och, och.
Mimo że kilka razy nie byłem pijany, wciąż za tobą tęskniłem. Miłość do ciebie to połamane kawałki, które nie są dobre.
Tak.
Ludzie często udzielają mu rad, ale nie ma ścieżki, która by mu odpowiadała. Trzymając się przeszłości, uh.
To dlatego, że byłem pijany i nie wiedziałem, jak cię trzymać, więc musiałem pozwolić ci się wymknąć.
Spróbuj to zobaczyć, to był tylko sen. Ach.
Och, to dlatego, że byłem pijany i nie wiedziałem, jak cię zatrzymać, więc musiałem żyć bez ciebie na zawsze.
To uczucie pozostawia go jedynie w rozpaczy.
Tak. Raz, dwa, trzy.
Jak się teraz masz? Uch. Teraz ktoś inny czeka na drodze, po której przyjechaliśmy i wywieźliśmy.
Nadal jestem taki sam, uh, nie chcę iść do przodu z powodu uczucia, które nie chce zniknąć.
Poczułam go za sobą i delikatnie się uściskałam.
Uczucie, że ktoś trzyma Cię za rękę i czeka, aby Cię przytulić, gdy Twoje usta się zetkną. Tak.
To dlatego, że byłem pijany i nie wiedziałem, jak cię trzymać, więc musiałem pozwolić ci się wymknąć. Spróbuj to zobaczyć, to był tylko sen.
Ach.
Och, to dlatego, że jestem pijany, nie wiem, jak zatrzymać cię na zawsze, och, kochanie, czuję się, jakbym umierał bez ciebie.
Chodzi o to, że ciągle próbuję podtrzymywać nadzieje, ale nie mogę cię trzymać za bardzo.
Miłość była twoja. Ooch.
Wciąż wiem, że jeśli nie wrócisz, kolejne szczęście nie będzie moje.
To nie będziesz ty.
To dlatego, że byłem pijany i nie wiedziałem, jak cię trzymać, więc musiałem pozwolić ci się wymknąć.
Próba zobaczenia tego wydaje się być snem. Ach. Ooch. To dlatego, że jesteś pijany.
Ooch. Ooch. Dlaczego to musi trwać wiecznie, och kochanie.
Nie.
Żegnaj, kochanie.
Nie wiedziałem jak cię trzymać, więc musiałem pozwolić ci się wymknąć. Ooch.
To dlatego, że jestem pijany, nie wiem, jak zatrzymać cię na zawsze, och kochanie.
To dlatego, że jesteś pijany.