Inne utwory od The Script
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Daniel O'Donoghue
Kompozytor, autor tekstów, producent: Mark Sheehan
Inżynier miksowania: Dan Frampton
Gitara: Paul Inder
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's been a long time coming
It's been a long time coming
It's been a long time coming
But You Know you had it coming
Know you had it coming (coming)
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
Now I'm looking up the bible tryna find a loophole
Yeah I'm living for revival dying for a new soul
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my Rusty Halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
Now I'm running for the light in the tunnel but it's just the train
(But it's just the train)
Yeah I'm looking for the right type of pleasure but all I find is pain
(Oh)
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my rusty halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know that I gotta shine, shine, shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
I gotta shine...
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
Tłumaczenie na język polski
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu
Ale wiesz, że to czekałeś
Wiedz, że to miałeś na myśli (nadchodzi)
Każdy przed czymś ucieka
Ale nie wiemy, kiedy to nastąpi
Więc biegniemy i uciekamy, musimy
Każdy przed czymś ucieka
Ale nie wiemy, kiedy to nastąpi
Dlatego biegamy, biegamy i biegamy
Teraz przeglądam Biblię, próbując znaleźć lukę w przepisach
Tak, żyję dla odrodzenia, umieram dla nowej duszy
Teraz nie ma światła, które prowadziłoby mnie w drodze do domu
Teraz nie ma czasu, żeby zabłysnąć moim Rusty Halo...
(Minęło dużo czasu)
Minęło dużo czasu
(Minęło dużo czasu)
Tak, minęło dużo czasu
(Minęło dużo czasu)
Minęło tyle czasu, ale muszę błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć
Moja zardzewiała aureola...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę
Teraz biegnę po światełko w tunelu, ale to tylko pociąg
(Ale to tylko pociąg)
Tak, szukam odpowiedniego rodzaju przyjemności, ale znajduję tylko ból
(Och)
Teraz nie ma światła, które prowadziłoby mnie w drodze do domu
Teraz nie ma czasu, żeby rozświetlić moją zardzewiałą aureolę...
(Minęło dużo czasu)
Minęło dużo czasu
(Minęło dużo czasu)
Tak, minęło dużo czasu
(Minęło dużo czasu)
Minęło tyle czasu, ale muszę błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć
Moja zardzewiała aureola...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu
Wiem, że to czekało, tak, tak
Wiem, że to czekało, tak, tak
Wiem, że to czekało, tak, tak
Wiem, że muszę błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć moją zardzewiałą aureolą...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę...
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę
Moja aureola, moja aureola
Muszę wypolerować moją zardzewiałą aureolę
Moja aureola, moja aureola
Muszę zabłysnąć...
Każdy przed czymś ucieka
Ale nie wiemy, kiedy to nastąpi
Więc biegniemy i uciekamy, musimy
Każdy przed czymś ucieka
Ale nie wiemy, kiedy to nastąpi
Dlatego biegamy, biegamy i biegamy
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu
Minęło dużo czasu