Inne utwory od Trash Boat
Opis
Wokalista: Tobias Duncan
Producent: Jim Pinder
Inżynier masteringu: Steven Kerry
Inżynier miksowania: Jim Pinder
Inżynier dźwięku: Jim Pinder
Inżynier nagrań: Jim Pinder
Instrumentalista: Daniel Bostock
Instrumentalista: Ryan Hyslop
Instrumentalista: James Grayson
Instrumentalista: Oakley Moffatt
Kompozytor: Tobias Duncan
Kompozytor: Daniel Bostock
Kompozytor: Ryan Hyslop
Kompozytor: James Grayson
Kompozytor: Oakley Moffatt
Autor tekstów: Tobias Duncan
Autor tekstów: Daniel Bostock
Autor tekstów: Ryan Hyslop
Autor tekstów: James Grayson
Autor tekstów: Oakley Moffatt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Get by, then die
A life like any other
I shouldn't feel alone
I'm underwater and wonder why I cannot cry
Get by, then die
What the fuck have I become?
Another long-forgotten son
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
Get by, then die
A life like any other
And no more seeds to sow
I'm reticent, hesitant, desperate to stay relevant
Negligence, self-evident, I'm such a failure
Where the fuck did I go wrong?
I followed all the siren songs
What the fuck have I become?
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
What more can you take?
The earth under my feet
Voices from beneath
Fucking swallow me
Where the fuck did I go wrong?
What the fuck have I become?
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are both as strong
In every choice, I find another song
I changed my shape, do I belong?
The world within, and the self beyond
When right and wrong are just as strong
In every choice, I find another song
Tłumaczenie na język polski
Przeżyj, a potem umrzyj
Życie jak każde inne
Nie powinnam czuć się samotna
Jestem pod wodą i zastanawiam się, dlaczego nie mogę płakać
Przeżyj, a potem umrzyj
Kim do cholery się stałem?
Kolejny dawno zapomniany syn
Zmieniłem swój kształt, czy należę?
Świat wewnątrz i ja poza nim
Kiedy dobro i zło są równie silne
W każdym wyborze znajduję inną piosenkę
Przeżyj, a potem umrzyj
Życie jak każde inne
I nie ma już nasion do zasiewu
Jestem powściągliwy, niezdecydowany i desperacko chcę pozostać istotny
Zaniedbanie, oczywiste, jestem porażką
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Śledziłem wszystkie syrenie pieśni
Kim do cholery się stałem?
Zmieniłem swój kształt, czy należę?
Świat wewnątrz i ja poza nim
Kiedy dobro i zło są równie silne
W każdym wyborze znajduję inną piosenkę
Co więcej możesz wziąć?
Ziemia pod moimi stopami
Głosy spod spodu
Kurwa, połknij mnie
Gdzie do cholery popełniłem błąd?
Kim do cholery się stałem?
Zmieniłem swój kształt, czy należę?
Świat wewnątrz i ja poza nim
Kiedy dobro i zło są równie silne
W każdym wyborze znajduję inną piosenkę
Zmieniłem swój kształt, czy należę?
Świat wewnątrz i ja poza nim
Kiedy dobro i zło są równie silne
W każdym wyborze znajduję inną piosenkę