Opis
Wydany: 2025-11-14
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Can you see bricks through the cracks in my paint?
Can you see history look like honest game?
It's all right, tear me down.
If you make it home somehow. It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
I need to be -somebody to you. -Say it's love but it's never true, yeah.
You wanna fall but you never do, yeah. It ain't love if it isn't you.
But you got a problem with following through. You still can't decide, I'm lost in my pride, true.
Took me years tryna align with you. I spent years tryna enjoy my view.
I spent years tryna confide in. . . But we running out of time.
-Somebody. -Yeah, you still can't decide.
There's no -more goodbyes, it's over, we tried. -Somebody.
-Are we running out of time? -Be your somebody.
I pick up the pieces, turn 'em to verses. Digital hearses all from my mind.
-Somebody. -It's over, we tried.
-It's all right.
-It's over, we- -Tear me down -. . . tried.
If you'll make it home somehow.
It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
-Stop it, you fool, and do your dance! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
-Go on, stand over here! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Wake up, wake up, be something.
Wake up, wake up, be something more.
Tłumaczenie na język polski
Czy widzisz cegły przez pęknięcia w mojej farbie?
Czy widzisz, że historia wygląda jak uczciwa gra?
Wszystko w porządku, zburz mnie.
Jeśli jakimś sposobem uda ci się dotrzeć do domu. Wszystko w porządku, poradzimy sobie z tym.
Wiedz, że jakimś sposobem dotrzesz do domu. Czy mogę być Twoim kimś?
Chcę być dla ciebie kimś. Czy mogę być Twoim kimś? Chcę być dla ciebie kimś.
Nawet jeśli czuję się, jakbym spadał z sufitu.
Muszę być kimś dla ciebie. -Mów, że to miłość, ale to nigdy nie jest prawda, tak.
Chcesz upaść, ale nigdy tego nie robisz, tak. To nie jest miłość, jeśli to nie jesteś ty.
Ale masz problem z dotrzymaniem kroku. Nadal nie możesz się zdecydować, zgubiłem się w swojej dumie, to prawda.
Zajęło mi lata, próbując dostosować się do ciebie. Spędziłem lata próbując cieszyć się moim widokiem.
Spędziłem lata próbując zwierzyć się... . Ale kończy nam się czas.
-Ktoś. -Tak, nadal nie możesz się zdecydować.
Nie ma już pożegnań, to koniec, próbowaliśmy. -Ktoś.
-Czy kończy nam się czas? -Bądź kimś.
Zbieram kawałki i zamieniam je w wersety. Cyfrowy słyszy wszystko z moich myśli.
-Ktoś. -To koniec, próbowaliśmy.
-Wszystko w porządku.
-To koniec, my- -Zniszcz mnie -. . . wypróbowany.
Jeśli jakimś sposobem uda ci się dotrzeć do domu.
Wszystko w porządku, poradzimy sobie z tym.
Wiedz, że jakimś sposobem dotrzesz do domu. Czy mogę być Twoim kimś? Chcę być dla ciebie kimś.
Czy mogę być Twoim kimś? Chcę być dla ciebie kimś.
Nawet jeśli czuję się, jakbym spadał z sufitu.
- Przestań, głupcze, i zatańcz! -Czy mogę być twoim kimś?
Chcę być dla ciebie kimś. Czy mogę być Twoim kimś? Chcę być dla ciebie kimś.
-No dalej, stań tutaj! -Czy mogę być twoim kimś?
Chcę być dla ciebie kimś.
Czy mogę być Twoim kimś? Chcę być dla ciebie kimś.
Obudź się, obudź się, bądź kimś.
Obudź się, obudź się, bądź kimś więcej.