Opis
Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów, producent: Some Zuko
Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów, producent: Travis Arnold
Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów, producent: Mari Gonzalez
Inżynier masteringu: Heba Kadry
Inżynier miksowania: Sebastian Kinsler
Kompozytor i autor tekstów: Some Zuko
Kompozytor, autor tekstów: Travis Arnold
Kompozytor, autor tekstów: Mari Gonzalez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a light at the window
But all the curtains are drawn
I really think I can hear you
In the sirens after dark
There's a fear that's growing inside me
I get up to see if you're there
Heart racing out of this home
I know that I'm not alone
I know that I'm not alone
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
In the electric hour
In the electric hour
I just need somebody to talk to
Who's not afraid of a fight
I can't have fun without you
Coming 'round here every night
Now your picture hangs on my window
I feel around for a wire
You just won't leave me alone
Do you wanna go through my phone?
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
They're watching you in the electric hour
(Electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
I'm watching you in the electric hour
Tłumaczenie na język polski
W oknie pali się światło
Ale wszystkie zasłony są zaciągnięte
Naprawdę wydaje mi się, że cię słyszę
W syrenach po zmroku
Rośnie we mnie strach
Wstaję, żeby zobaczyć, czy tam jesteś
Serce biło z tego domu
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
W nocy chciałbym móc dostroić
Do godziny odpoczynku wartownika
Mój wartownik ma zasilanie elektryczne
Dopóki nie włączy się radar
Po prostu będę cię obejmować
Będę po prostu nie spuszczał z ciebie oczu
W godzinie elektrycznej
W godzinie elektrycznej
Po prostu potrzebuję kogoś, z kim mogę porozmawiać
Kto nie boi się walki
Nie mogę się bawić bez ciebie
Przychodzę tu co wieczór
Teraz Twoje zdjęcie wisi na moim oknie
Szukam drutu
Po prostu nie zostawisz mnie w spokoju
Chcesz przejrzeć mój telefon?
Wiem, że nie jestem sam (ktoś)
Wiem, że nie jestem sam (ktoś)
Wiem, że nie jestem sam (ktoś)
W nocy chciałbym móc dostroić
Do godziny odpoczynku wartownika
Mój wartownik ma zasilanie elektryczne
Dopóki nie włączy się radar
Po prostu będę cię obejmować
Będę po prostu nie spuszczał z ciebie oczu
Po prostu będę cię obejmować
Będę po prostu nie spuszczał z ciebie oczu
Obserwują cię w godzinie elektrycznej
(Godzina elektryczna, godzina elektryczna)
W godzinie elektrycznej (godzina elektryczna, godzina elektryczna)
W godzinie elektrycznej (godzina elektryczna, godzina elektryczna)
Obserwuję cię w godzinie elektrycznej