Inne utwory od Sekou
Opis
Producent: Jeff Gitty
Producent: Potwory i Strangerz
Producent: Theron Thomas
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, aranżer smyczkowy: Jeff Gitelman
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, programista: Jordan Johnson
Programista, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: Stefan Johnson
Inżynier nagrań: Sean Phelan
Wokalista: Sekou
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Miksowanie Drugi inżynier: Ramiro Fernandez-Seoane
Miksowanie Drugi inżynier: Francesco Di Giovanni
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Kompozytor, autor tekstów: Sekou Sylla
Kompozytor, autor tekstów: Theron Makiel Thomas
Kompozytor, autor tekstów: Jon Bellion
Kompozytor, autor tekstów: Michael Pollack
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hold me like you think I'm falling
Babe, you keep me safe in your warm embrace
Tell me I'm the best you ever
Had the chance to love, sent from up above
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away my pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
Kiss me like the world was ending
And this was your last time to look me in my eyes
Give me all you have to offer
And I will hold it close, never let you go
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away the pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-language
La-la, la-la-language
La-la, la-la, la-la-language
La-la
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj mnie, jakbyś myślał, że spadam
Kochanie, chronisz mnie w swoich ciepłych objęciach
Powiedz mi, że jestem najlepszy na świecie
Miałem szansę kochać, zesłaną z góry
Prawie codziennie mówisz mi, że mnie kochasz
Pocałuj mnie, a dotkniesz mnie w szczególny sposób
Daj mi całe swoje uzdrowienie, zabierz mój ból
Nie musisz nic mówić
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
Język La-la-la-la-love (język)
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
Język La-la-la-la-love (język)
Nie potrzeba słów, żeby to wyjaśnić
Kiedy Twoje ciało do mnie mówi
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love język, język
Pocałuj mnie, jakby świat się kończył
I to był twój ostatni raz, kiedy spojrzałeś mi w oczy
Daj mi wszystko, co masz do zaoferowania
I będę trzymać to blisko, nigdy nie pozwolę ci odejść
Prawie codziennie mówisz mi, że mnie kochasz
Pocałuj mnie, a dotkniesz mnie w szczególny sposób
Daj mi całe swoje uzdrowienie, zabierz ból
Nie musisz nic mówić
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
Język La-la-la-la-love (język)
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
Język La-la-la-la-love (język)
Nie potrzeba słów, żeby to wyjaśnić
Kiedy Twoje ciało do mnie mówi
Mówisz moim la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love język, język
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-język
La-la, la-la-język
La-la, la-la, la-la-język
La-la