Inne utwory od Waterparks
Opis
Producent, gitara, wokal: Awsten Knight
Produkcja dodatkowa: Jared Poythress
Mikser, producent, wokal w tle: Zakk Cervini
Inżynier dźwięku: Chris Gehringer
Gitara: Geoff Wigington
Bębny: Otto Wood
Wokal w tle: Joe Ragosta
Wokal w tle: Lucy Cervini
Autor, kompozytor: Awsten Knight
Autor, kompozytor: Joe Ragosta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Think about how dumb the average person is
They're still smarter than half the other people that exist
But even geniuses and scientists don't know what the meanin' is
I bet they're all as lost on it as me
Tryna make sense of how the world turns
Is like tryna build a rocket out of fireworks
But every time it ends the same
And when it blows up in my face
All I can do is believe
That
Any minute now, I'ma figure out
What I gotta know, what it's all about
And ever since I was a kid
I'd wonder when that moment is
That life would just make sense to me somehow
Any minute now
Any minute now
My grandparents bought their first home at 17
Same age, I worked at a haunted house in 713
Spent October scarin' strangers
Scared to pick a major
Still stressed and don't know what I need 'cause
Any minute now, I'ma figure out
What I gotta know, what it's all about
And ever since I was a kid
I'd wonder when that moment is
That life would just make sense to me somehow
Any minute now
Any minute now
How cruel a joke that we exist
And never know what the punchline is
I can take a photograph
To hold onto the past
I just wanna matter before I leave
Any minute
Any minute now, I'ma figure out
What I gotta know, what it's all about
And ever since I was a kid
I'd wonder when that moment is
That life would just make sense to me somehow
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Any minute now
Tłumaczenie na język polski
Pomyśl, jak głupi jest przeciętny człowiek
Nadal są mądrzejsi niż połowa innych istniejących ludzi
Ale nawet geniusze i naukowcy nie wiedzą, co to znaczy
Założę się, że wszyscy są w tym tak samo zagubieni jak ja
Próbuję zrozumieć, jak kręci się świat
To jakby próbować zbudować rakietę z fajerwerków
Ale za każdym razem kończy się tak samo
A kiedy wybucha mi w twarz
Jedyne, co mogę zrobić, to wierzyć
To
Za chwilę się dowiem
Co muszę wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi
I odkąd byłem dzieckiem
Zastanawiam się, kiedy jest ten moment
Że życie w jakiś sposób miałoby dla mnie sens
Lada moment
Lada moment
Moi dziadkowie kupili swój pierwszy dom w wieku 17 lat
W tym samym wieku pracowałem w nawiedzonym domu w 713
Spędziłem październik strasząc nieznajomych
Boję się wybrać kierunek studiów
Wciąż zestresowany i nie wiem, czego potrzebuję, bo
Za chwilę się dowiem
Co muszę wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi
I odkąd byłem dzieckiem
Zastanawiam się, kiedy jest ten moment
Że życie w jakiś sposób miałoby dla mnie sens
Lada moment
Lada moment
Jaki to okrutny żart, że istniejemy
I nigdy nie wiadomo, jaka jest puenta
Mogę zrobić zdjęcie
Aby trzymać się przeszłości
Chcę tylko mieć znaczenie, zanim odejdę
Dowolna minuta
Za chwilę się dowiem
Co muszę wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi
I odkąd byłem dzieckiem
Zastanawiam się, kiedy jest ten moment
Że życie w jakiś sposób miałoby dla mnie sens
Lada moment
Lada moment
Lada moment
Lada moment
Lada moment