Inne utwory od Kelsea Ballerini
Opis
Producent: Alysa Vanderheym
Producent, drugi inżynier dźwięku: Jordan Reynolds
Producent: Kelsea Ballerini
Inżynier nagrań: Mike Stankiewicz
Asystent inżyniera: Chris VanOverberghe
Drugi inżynier dźwięku: Alysa Vanderheym
Inżynier montażu cyfrowego, inżynier montażu wokalu: Chris Small
Inżynier miksowania: Jeff Braun
Asystent inżyniera: Eric Arjes
Inżynier masteringu: Andrew Mendelson
Asystent inżyniera: Thomas Oakes
Asystent inżyniera: Adam Battershell
Asystent inżyniera: Andrew Darby
Koordynator produkcji: Alyson McAnally
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Always liked the color of my eyes till I knew she had brown, I'm green.
Always liked my naive innocence till I learned she got around, I'm green.
If I got you, why does she still get me? I hate to say it, but damn she's pretty.
Never known this shade of envy. Just tell me I'm your emerald city.
If she texts in the middle of the night when we're laying in the bed, is it green?
Wish I was cool like a shade of blue, but her lips are red, and I'm green. If
I got you, why does she still get me? I hate to say it, but damn she's pretty.
Never known this shade of envy.
Just tell me I'm your emerald city. I'm not crazy.
I'm just a girl, kinda jealous, kinda insecure.
And I hate how it takes me down an old road where she used to be yours. Yeah.
Tough to admit it, but it might break me. Let me know you hate to see me hurt. One day won't phase me.
Thinking 'bout you, thinking 'bout her.
I'm good as gold, but when she's around, my true color comes out. If I got you, then baby kiss me.
Tell me that you think I'm so damn pretty. Double down that you'll end up with me.
Just tell me I'm your emerald city. Mm.
I always liked the color of my eyes.
Tłumaczenie na język polski
Zawsze lubiłem kolor moich oczu, dopóki nie dowiedziałem się, że ona ma brązowe, ja jestem zielony.
Zawsze podobała mi się moja naiwna niewinność, dopóki nie dowiedziałem się, że sobie radzi, jestem zielony.
Jeśli mam ciebie, dlaczego ona wciąż ma mnie? Przykro mi to mówić, ale cholera, jest śliczna.
Nigdy nie znałem tego odcienia zazdrości. Po prostu powiedz mi, że jestem twoim szmaragdowym miastem.
Jeśli ona napisze SMS-a w środku nocy, kiedy leżymy w łóżku, czy jest zielony?
Chciałbym być fajny jak odcień błękitu, ale jej usta są czerwone, a ja jestem zielony. Jeśli
Mam cię, dlaczego ona wciąż łapie mnie? Przykro mi to mówić, ale cholera, jest śliczna.
Nigdy nie znałem tego odcienia zazdrości.
Po prostu powiedz mi, że jestem twoim szmaragdowym miastem. Nie jestem szalony.
Jestem tylko dziewczyną, trochę zazdrosną, trochę niepewną siebie.
I nienawidzę tego, jak zabiera mnie to starą drogą, gdzie ona była twoja. Tak.
Trudno się do tego przyznać, ale mogłoby mnie to złamać. Daj mi znać, że nie lubisz patrzeć, jak cierpię. Jeden dzień mnie nie złamie.
Myśląc o tobie, myśląc o niej.
Jestem dobry jak złoto, ale kiedy ona jest w pobliżu, mój prawdziwy kolor wychodzi na jaw. Jeśli cię mam, to kochanie, pocałuj mnie.
Powiedz mi, że myślisz, że jestem cholernie ładna. Podwój swoje siły, a skończysz ze mną.
Po prostu powiedz mi, że jestem twoim szmaragdowym miastem. Mhm.
Zawsze podobał mi się kolor moich oczu.