Inne utwory od Tiscore
Opis
Artysta, producent: Paul Keen
Artysta, producent: Tiscore
Wyróżniony artysta: Clarees
Producent: Bastian von dem Bruch
Kompozytor, autor tekstów: Felix Flaxl
Kompozytor, autor tekstów: Clarissa Schöppe
Kompozytor, autor tekstów: Paul Riffel
Kompozytor, autor tekstów, mikser, inżynier masteringu: Bastian von dem Bruch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Paranoia speaks out of me every time you say I want it all.
I can barely breathe. I'm too scared to try, scared to fall.
The oxygen level drops down 'cause I hyperventilate.
I'm scared to drown in a love that could slip away. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay.
I wanna believe.
I wanna believe.
Trusted ones, they broke me down. Love turned into battlegrounds.
Every promise left a scar. Every goodbye tore me apart.
But somehow you still reach behind, past the cracks and broken hearts.
I don't know how I went on. Maybe I can try again.
'Cause I wanna believe in love. I wanna believe that I won't fall.
I wanna believe in love but I still can't. I wanna believe that you will stay.
I wanna believe that you will stay, oh.
I hold you close, we're meant to fly. I believe that you will stay.
I wanna believe.
Tłumaczenie na język polski
Paranoja wychodzi ze mnie za każdym razem, gdy mówisz, że chcę tego wszystkiego.
Ledwo mogę oddychać. Zbyt się boję, żeby spróbować, boję się upaść.
Poziom tlenu spada, bo hiperwentyluję.
Boję się utonąć w miłości, która może się wymknąć. Chcę wierzyć w miłość.
Chcę wierzyć, że nie upadnę. Chcę wierzyć w miłość, ale wciąż nie mogę.
Chcę wierzyć, że zostaniesz. Chcę wierzyć w miłość.
Chcę wierzyć, że nie upadnę. Chcę wierzyć w miłość, ale wciąż nie mogę.
Chcę wierzyć, że zostaniesz.
Chcę wierzyć.
Chcę wierzyć.
Zaufani, złamali mnie. Miłość zamieniła się w pole bitwy.
Każda obietnica pozostawiała bliznę. Każde pożegnanie rozdzierało mnie na kawałki.
Ale jakimś cudem wciąż sięgasz za siebie, poza pęknięcia i złamane serca.
Nie wiem, jak mi poszło. Może spróbuję jeszcze raz.
Bo chcę wierzyć w miłość. Chcę wierzyć, że nie upadnę.
Chcę wierzyć w miłość, ale wciąż nie mogę. Chcę wierzyć, że zostaniesz.
Chcę wierzyć, że zostaniesz, och.
Trzymam cię blisko, naszym przeznaczeniem jest latać. Wierzę, że zostaniesz.
Chcę wierzyć.