Inne utwory od NYVE
Opis
Producent: Wouter Hardy
Mistrz: Zino Mikorey
Kompozytor: Nynke Veen
Kompozytor: Wouter Hardy
Kompozytor: Rijnmar de Goede
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three. When I sleep, I keep on running.
Running from myself again. Didn't mean it.
Here I am, swimming in my troubles. Full of all the things I say
I will do.
I'm sorry, didn't do it.
Tomorrow I'll come through it, but my cycle is to lose it every time.
Breathe, you're safe under these sheets.
No need for hide and seek at all. Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
In the deep, it's not like I want it.
But all I'm tryna do is find my way out.
Here I am, drowning in my troubles again. Can anybody hear me here? Answers.
It's my own fault, won't deny it. Now I'm craving for the silence.
Breathe, you're safe under these sheets. No need for hide and seek at all.
Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
And I keep on running again. Away from the problems in my head. Yeah, I keep on running.
Tonight, yeah, I'm running.
And I keep on running again. Away from the problems in my head.
Yeah, I keep on running. Tonight, yeah, I'm running.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy. Kiedy śpię, biegam dalej.
Znowu uciekam przed sobą. Nie to miałem na myśli.
Oto jestem, pływam w swoich kłopotach. Pełna wszystkiego, co mówię
zrobię.
Przepraszam, nie zrobiłem tego.
Jutro przez to przejdę, ale mój cykl polega na tym, żeby za każdym razem to tracić.
Oddychaj, pod tymi prześcieradłami jesteś bezpieczny.
Wcale nie trzeba się bawić w chowanego. Ach.
Po prostu oddychaj, pod tą pościelą jesteś bezpieczny.
Niech będzie spokojnie. Biegnę, ale wpadam z powrotem.
W głębi duszy nie jest tak, że tego chcę.
Ale jedyne, co próbuję zrobić, to znaleźć wyjście.
Oto znowu tonę w swoich kłopotach. Czy ktoś mnie tutaj słyszy? Odpowiedzi.
To moja wina, nie zaprzeczę. Teraz tęsknię za ciszą.
Oddychaj, pod tymi prześcieradłami jesteś bezpieczny. Wcale nie trzeba się bawić w chowanego.
Ach.
Po prostu oddychaj, pod tą pościelą jesteś bezpieczny.
Niech będzie spokojnie. Biegnę, ale wpadam z powrotem.
I znowu biegnę dalej. Z dala od problemów w mojej głowie. Tak, biegam dalej.
Tak, dziś wieczorem biegam.
I znowu biegnę dalej. Z dala od problemów w mojej głowie.
Tak, biegam dalej. Tak, dziś wieczorem biegam.