Opis
Producent: Nguyễn Thanh Bình
Kompozytor: Dương Edward
Kompozytor: Vũ Khắc Anh
Kompozytor: Tạ Trung Dũng
Autor tekstów: Vũ Khắc Anh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Có biết bao nhiêu người tuyệt vời trên thế giới.
Trái tim anh chưa từng một lần nghĩ tới.
Anh vẫn ở nơi đó, ngôi nhà trên phố nhỏ.
Đời em dẫu có nhiều lòng nào đắn đo, chẳng hề nghĩ sẽ từ bỏ.
Chính em là thế giới anh nguyện yêu suốt đời.
Em là bầu trời anh mãi cam tâm chờ đợi.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Và nếu em không trở lại, anh sẽ chẳng yêu thêm một ai khác.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Chiếc lá đang đâm chồi cũng là khi xuân tới.
Những khát khao chưa từng một lần vơi.
Có em vòng tay ấm trong lòng anh nhắc thầm.
Mọi điều thách thức trong đời sẽ chóng phai.
Dù cho thế giới đổi dời, phút giây gần bên em. Vui buồn như đứng lại.
Đến khi nào ta sẽ mãi có nhau trong đời.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Và nếu em không trở lại, anh sẽ chẳng yêu thêm một ai khác.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Khoảnh khắc em quay trở lại sẽ luôn có em là điều đẹp nhất.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Vì chính em là cô gái duy nhất trong anh.
Tłumaczenie na język polski
Na świecie jest tak wielu wspaniałych ludzi.
Jego serce ani razu o tym nie pomyślało.
Nadal jest w tym miejscu, w domu przy małej uliczce.
Mimo że w życiu zdarza mi się wiele wahań, nigdy nie myślę o poddaniu się.
Jesteś światem, który ślubuję kochać na zawsze.
Jesteś niebem, na które zawsze czekam.
Tego dnia wróciłem, trzymając w dłoni różę.
Usta śpiewające pieśń miłosną w piosence, którą napisałem specjalnie dla Ciebie.
A jeśli nie wrócisz, nie będę kochać nikogo innego.
Ponieważ zawsze jesteś dziewczyną, która zajmuje moje serce.
Pączkujący liść oznacza także nadejście wiosny.
Pragnienia ani razu nie opadły.
Mając Cię w moich ciepłych ramionach, przypominam sobie w milczeniu.
Wszystkie wyzwania w życiu szybko znikną.
Nawet jeśli świat się zmieni, ta chwila jest blisko Ciebie. Szczęście i smutek są jak stanie w miejscu.
Kiedy zawsze będziemy mieć siebie w życiu?
Tego dnia wróciłem, trzymając w dłoni różę.
Usta śpiewające piosenkę o miłości w piosence, którą napisałem specjalnie dla Ciebie.
A jeśli nie wrócisz, nie będę kochać nikogo innego.
Ponieważ zawsze jesteś dziewczyną, która zajmuje moje serce.
Tego dnia wróciłem, trzymając w dłoni różę.
Usta śpiewające pieśń miłosną w piosence, którą napisałem specjalnie dla Ciebie.
Kiedy wrócisz, zawsze będziesz najpiękniejszą rzeczą.
Ponieważ zawsze jesteś dziewczyną, która zajmuje moje serce.
Ponieważ jesteś we mnie jedyną dziewczyną.