Opis
Wokalista: LYHAN
Aranżer nagrań, producent: Sir Hoang
Producent: Sir&Sage
Producent wokalu, producent, miksowanie Drugi inżynier: Nguyễn Trọng Kha
Drugi inżynier miksowania, inżynier masteringu: Huỳnh Quang Tuấn
Kompozytor, autor tekstów: Lê Công Thành
Kompozytor, autor tekstów: Hồ Đắc Nhật Tân
Autor: Đặng Bảo Anh
Kompozytor: Trần Việt Hoàng
Kompozytor: Trần Thảo Linh
Kompozytor: Hoàng Minh Dương
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Giữa không gian mênh mông, em bước đi trong giấc mộng.
Em chọn lấy mỗi vì sao đang rơi.
Nếu như ngay lúc này, nguyện ước trong em đong đầy.
Trong hàng vạn nếu như em mong.
Hồi âm đến từ vũ trụ, hiện ra trong làn sương mù.
Để mặt trời bé con, vỡ tan theo từng tháng năm.
Hồn nhiên với từng nỗi buồn, mà cứ nghĩ mình phi thường.
Một mình em lặng thinh, viết nên câu chuyện tình.
Từ sâu trong bóng đêm em, dường như nghe tiếng ai rất quen.
Nhạc ngân lên, vài ba giai điệu em không thể quên.
Tịch tình tang tính tang, ai mang nàng công chúa dưới hang.
Chạy thật nhanh trước khi trăng tinh trở về.
Nói cho em nghe đi, tâm trí anh đang nghĩ gì.
Khi mà trái tim chọn rời đi.
Quá khứ hay tương lai, hoàn thành trong phút giây thực tại.
Thực tại em vẫn đang đợi chờ.
Hồi âm đến từ vũ trụ, hiện ra trong làn sương mù.
Để mặt trời bé con, vỡ tan theo từng tháng năm.
Hồn nhiên với từng nỗi buồn, mà cứ nghĩ mình phi thường.
Một mình em lặng thinh, viết nên câu chuyện tình.
Từ sâu trong bóng đêm em, dường như nghe tiếng ai rất quen.
Nhạc ngân lên, vài ba giai điệu em không thể quên.
Tịch tình tang tính tang, ai mang nàng công chúa dưới hang.
Chạy thật nhanh trước khi trăng tinh trở về.
Cảm giác được ôm em trong tay anh. Đưa em đến tận cùng của mọi hành tinh.
Khiến em giống như minh tinh.
Từ sau sân khấu bước ra rực rỡ lung linh. Cảm ơn vì đã chở che cho em. Đã khôi lên những vết thương tuổi trẻ của em.
Hãy xinh đẹp thêm một lần.
Để anh cất cao nốt nhạc thảnh thót như một thiên thần.
Từ sâu trong bóng đêm em, dường như nghe tiếng ai rất quen.
Nhạc ngân lên, vài ba giai điệu em không thể quên.
Tịch tình tang tính tang, ai mang nàng công chúa dưới hang.
Chạy thật nhanh trước khi trăng tinh trở về.
Tłumaczenie na język polski
Pośrodku ogromnej przestrzeni spaceruję we śnie.
Wybieram każdą spadającą gwiazdę.
Jeśli teraz, moje życzenia zostaną spełnione.
W dziesiątkach tysięcy, jeśli chcesz.
Odpowiedź przyszła z wszechświata, pojawiając się we mgle.
Niech małe słońce rozejdzie się z każdym mijającym miesiącem i rokiem.
Niewinny w każdym smutku, ale myślący, że jest niezwykły.
Jestem sam, milczący, pisząc historię miłosną.
Z głębi ciemności wydawało mi się, że słyszę kogoś bardzo znajomego.
Gra muzyka, kilku melodii nie mogę zapomnieć.
Miłość do żałoby jest losem żałoby. Kto sprowadzi księżniczkę do jaskini?
Biegnij szybko, zanim powróci księżyc.
Powiedz mi, co ci chodzi po głowie.
Kiedy serce zdecyduje się odejść.
Przeszłość lub przyszłość, dopełniona w momencie rzeczywistości.
Właściwie nadal czekam.
Odpowiedź przyszła z wszechświata, pojawiając się we mgle.
Niech małe słońce rozejdzie się z każdym mijającym miesiącem i rokiem.
Niewinny w każdym smutku, ale myślący, że jest niezwykły.
Jestem sam, milczący, pisząc historię miłosną.
Z głębi ciemności wydawało mi się, że słyszę kogoś bardzo znajomego.
Gra muzyka, kilku melodii nie mogę zapomnieć.
Miłość do żałoby jest losem żałoby. Kto sprowadzi księżniczkę do jaskini?
Biegnij szybko, zanim powróci księżyc.
Uczucie trzymania cię w ramionach. Zabierz mnie na krańce każdej planety.
Spraw, żebym wyglądała jak gwiazda.
Zza sceny wyszło genialnie i błyszcząco. Dziękuję, że mnie chronisz. Zagoiło rany mojej młodości.
Bądź piękna jeszcze raz.
Pozwól mi śpiewać wysokie tony jak anioł.
Z głębi ciemności wydawało mi się, że słyszę kogoś bardzo znajomego.
Gra muzyka, kilku melodii nie mogę zapomnieć.
Miłość do żałoby jest losem żałoby. Kto sprowadzi księżniczkę do jaskini?
Biegnij szybko, zanim powróci księżyc.