Inne utwory od Minh Hang
Opis
Producent: DTAP
Kompozytor: DTAP
Kompozytor: INUS
Autor tekstu: DTAP
Autor tekstu: INUS
Organizator: Tùng Cedrus
Organizator: Xẻ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rolling dolly! Take that beauty. Em hơi kén chọn. Only the good shot
Working hard yuh! Playing harder. Making money in pretty city
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey
Đôi khi anh sẽ thấy em rất thú vị í
Do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Action, đời em hơi nhiều vai
Có vai thần tiên, vai thì hơi phản diện
Chỉ em được quyết cuộc đời em
Nếu em chọn con tim và tin chính mình
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
If life's a movie đừng diễn cho tròn vai
Acting is vibing, be one of a kind
Không kiếm biên kịch đâu, em tự lên kịch bản cho chính mình
Vai diễn của đời em, không cần ai vào đây để casting
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey nà
Có khi anh sẽ thấy em rất thú vị á!
Oh do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Có duyên thì em đưa vào frame
Hết duyên thì thôi ta dần out nét huh
Life is a movie again
Khi em chọn tôn vinh và yêu cái đẹp
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Tłumaczenie na język polski
Tocząca się lalka! Weź to piękno. Jestem trochę wybredny. Tylko dobry strzał
Ciężko pracuję, uch! Gra mocniej. Zarabianie pieniędzy w ładnym mieście
Powiększ Widzę życie tak piękne jak kwiaty
Pomniejsz, a pokażę ci jak karykaturę
Nie chcę wielu dramatów w życiu
Ale dramat podąża za moją aurą
Czasem uznasz mnie za osobę powściągliwą
Czasami uznasz mnie za bardzo interesującego
Chcesz zobaczyć mój POV?
Po pierwsze, musisz być taki jak ja!
Akcja, moje życie ma wiele ról
Są role wróżek i role nieco nikczemne
Tylko Ty możesz decydować o swoim życiu
Jeśli wybierzesz swoje serce i uwierzysz w siebie
Jak film. Jestem dyrektorem
Jak w filmie, jestem reżyserem
Powiedz, czego potrzebujesz
To dyrektor
Gotowy do działania
Jestem twoim dyrektorem
Jak w filmie, jestem reżyserem
Jeśli życie to film, nie graj na pełnych obrotach
Aktorstwo to wibracja, bądź jedyny w swoim rodzaju
Nie szukam scenarzysty, piszę własny scenariusz
Rola mojego życia. Nie potrzebuję, żeby ktoś tu przychodził i obsadzał
Powiększ Widzę życie tak piękne jak kwiaty
Pomniejsz, a pokażę ci jak karykaturę
Nie chcę wielu dramatów w życiu
Ale dramat podąża za moją aurą
Czasem uznasz mnie za osobę powściągliwą
Być może uznasz mnie za bardzo interesującego!
Och, chcesz zobaczyć mój punkt widzenia?
Po pierwsze, musisz być taki jak ja!
Jeśli takie będzie przeznaczenie, oprawię to w ramkę
Jeśli zabraknie nam szczęścia, stopniowo stracimy koncentrację, huh
Życie znów jest filmem
Kiedy zdecydujesz się szanować i kochać piękno
Jak film. Jestem dyrektorem
Jak w filmie, jestem reżyserem
Powiedz, czego potrzebujesz
To dyrektor
Gotowy do działania
Jestem twoim dyrektorem
Jak w filmie, jestem reżyserem
Jak w filmie, jestem reżyserem
Jak w filmie, jestem reżyserem