Opis
Producent: Mürsel Oğulcan Ava
Producent: Uğurhan Özay
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hayali bile acısına eş
Mahveder beni bu yaktığın ateş
İzin ver de kollarında söneyim
Bak gör halimi dağılmış haldeyim
Bizi bırakma
Bizi bırakma
Elimi tut ve yüzümü okşa
Her nefeste her bakışta
Yardım et de
Bizi bırakma
(Müzik)
Yer yarılsa içinde kaybolsak
Nefes alıp durulsak
Hiç bitmesek, bi yere gitmesek
Herkese uzak, bize yakın olsak
Ya da derin denizlere dalıp gideriz
Dalgalar taşır durursa kalbimiz
Bizi bırakma
Bizi bırakma
Elimi tut ve yüzümü okşa
Her nefeste her bakışta
Yardım et de
Bizi bırakma
Zaten bana ne kalmış
Ben bile biterken
Hadi suç benim olsun
Gururum izlerken
Ama gitmek için erken
Ya da götür beni giderken
Herşeyi alıp da
Bizi bırakma
Bizi bırakma
Elimi tut ve yüzümü okşa
Her nefeste her bakışta
Yardım et de
Bizi bırakma
Tłumaczenie na język polski
Nawet jego sen jest równy jego bólowi
Ten ogień, który rozpaliłeś, zniszczy mnie
Pozwól mi zniknąć w Twoich ramionach
Spójrz, zobacz mnie, jestem w rozsypce
nie zostawiaj nas
nie zostawiaj nas
Weź mnie za rękę i pogłaszcz moją twarz
W każdym oddechu, w każdym spojrzeniu
Powiedz mi pomóż
nie zostawiaj nas
(Muzyka)
Gdyby ziemia się otworzyła, zgubilibyśmy się w środku
Weźmy oddech i zatrzymajmy się
Jeśli nigdy się nie skończymy, jeśli nigdzie nie pójdziemy
Gdybyśmy byli daleko od wszystkich, ale blisko nas
Albo nurkujemy w głębokie morza
Jeśli nasze serca nadal będą niosły fale
nie zostawiaj nas
nie zostawiaj nas
Weź mnie za rękę i pogłaszcz moją twarz
W każdym oddechu, w każdym spojrzeniu
Powiedz mi pomóż
nie zostawiaj nas
Co mi w ogóle pozostało?
Nawet gdy kończę
Niech to będzie moja wina
Podczas gdy moja duma patrzy
Ale jest za wcześnie, żeby iść
Albo zabierz mnie, kiedy pójdziesz
Weź wszystko i
nie zostawiaj nas
nie zostawiaj nas
Weź mnie za rękę i pogłaszcz moją twarz
W każdym oddechu, w każdym spojrzeniu
Powiedz mi pomóż
nie zostawiaj nas