Inne utwory od AYDEED
Opis
Producent: Tawananyasha Tembani
Kompozytor: Ayça Dalaklı
Autor tekstów: Ayça Dalaklı
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The number you have dialed is not available at present
Please leave your message after the beep
Senin aşkın bana yolculuk
Uzun, zararlı, nedir bana kârı?
Benim aşkım tam bi' yazlık
Deniz kenarı, hisset baharı
Kalktım gördüm mesajını
Hemen çattım kaşlarımı
Kızlara attım ss'ini
Gülmekten gördüler ebesini
Çıkar beni kafandan
Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan
Yalnızım ben her akşam
Sensiz daha iyi
At beni kafandan
Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan
Yalnızım ben her akşam
Sensiz daha iyiymişim
Bulabilsem yеni hane
Kaçamıyorum aksi hâlde
İstemiyorum hiç sеni
Anlattım, ya, tane tane
Bulabilsem yeni hane
Kaçamıyorum aksi hâlde
İstemiyorum hiç seni
Anlattım ya, tane tane
Çıkar beni kafandan
Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan
Yalnızım ben her akşam
Sensiz daha iyi
At beni kafandan
Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan
Yalnızım ben her akşam
Sensiz daha iyiymişim
Bulabilsem yeni hane
Kaçamıyorum aksi hâlde
İstemiyorum hiç seni
Anlattım, ya, tane tane
Bulabilsem yeni hane
Kaçamıyorum aksi hâlde
İstemiyorum hiç seni
Anlattım ya, tane tane
Müsait değilim (Çıkar beni kafandan)
Ve de sabit (Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan)
Binlerce şans verdim (Yalnızım ben her akşam)
Sensiz daha iyi
Müsait değilim (Çıkar beni kafandan)
Ve de sabit (Bak bana hep uzaktan, hep uzaktan)
Binlerce şans verdim (Yalnızım ben her akşam)
Sensiz daha iyiymişim
Tłumaczenie na język polski
Wybrany numer jest obecnie niedostępny
Please leave your message after the beep
Twoja miłość jest dla mnie podróżą
To jest długie, to jest szkodliwe. Jaka jest dla mnie korzyść?
Moja miłość jest jak letni dom
Nad morzem poczuj wiosnę
Obudziłem się i zobaczyłem Twoją wiadomość
Natychmiast zmarszczyłem brwi.
Wysłałem twoje SMS-y do dziewczyn
Widzieli, jak ich położna się śmieje
Wybij mnie ze swojej głowy
Spójrz na mnie z daleka, zawsze z daleka
Każdego wieczoru jestem sam
Lepiej jest bez ciebie
Wybij mnie ze swojej głowy
Spójrz na mnie z daleka, zawsze z daleka
Każdego wieczoru jestem sam
Było mi lepiej bez ciebie
Gdybym znalazł nowy dom
Inaczej nie mogę uciec
W ogóle cię nie chcę
Mówiłem ci, jeden po drugim
Gdybym znalazł nowy dom
Inaczej nie mogę uciec
W ogóle cię nie chcę
Mówiłem ci, jeden po drugim
Wybij mnie ze swojej głowy
Spójrz na mnie z daleka, zawsze z daleka
Każdego wieczoru jestem sam
Lepiej jest bez ciebie
Wybij mnie ze swojej głowy
Spójrz na mnie z daleka, zawsze z daleka
Każdego wieczoru jestem sam
Było mi lepiej bez ciebie
Gdybym znalazł nowy dom
Inaczej nie mogę uciec
W ogóle cię nie chcę
Mówiłem ci, jeden po drugim
Gdybym znalazł nowy dom
Inaczej nie mogę uciec
W ogóle cię nie chcę
Mówiłem ci, jeden po drugim
Nie jestem dostępny (Wyrzuć mnie ze swojej głowy)
I stały (Patrz na mnie zawsze z daleka, zawsze z daleka)
Dałem tysiące szans (każdego wieczoru jestem sam)
Lepiej jest bez ciebie
Nie jestem dostępny (Wyrzuć mnie ze swojej głowy)
I stały (Patrz na mnie zawsze z daleka, zawsze z daleka)
Dałem tysiące szans (każdego wieczoru jestem sam)
Było mi lepiej bez ciebie