Inne utwory od Lauda
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Mücahit Kurt
Producent studyjny: Gett
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Gett rules everything around me)
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kırıp döktüm aynalar
Hep dedim ki, "çare var"
Bir telefon ucundasın da telefon uzak bana
Görmek istemediğim manzaralar
Güzelim bi' sorun var
Sor bi' nasıl çıktım yarınlara
Kapıdaki keşler ve bi' acayip işler
Yokluğun neşter, ciğerimi parçalıyorsun
Ne son ne de ilksin
Hiçbir yerde yoksun
Güzelim anladım, acı dolu yaşamak canı yakıyor
Bu kafa dolu problem, sonum oluyor
Ne tarafa dönersem alev alıyor
Neye inansam elimde ziyan oluyor
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kafada beş ses var, kimseyi dinlemiyorum
Senin gibi kaçtı en sonunda huzur
İstemediğim her şey dönüp dolaşıp bulur beni
Sığmak için bi' sayfaya hikayemiz uzun
Uykularım tutmaz, ne sağım ne de solum
Dört bi' yanım şeytan benim kafamda sorun
Her gece bi' kabus, kayıp evimin yolu canım
Hangi kapıyı çalsam bulurum kötü sonu
Bi' yanlışın uğruna yanmışım
Neye inanmışım, zor nefes almışım
Bi' pencereden ardına bakmışım
Ve yalanmışız bunu geç anladım, of
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Tłumaczenie na język polski
(Gett rządzi wszystkim wokół mnie)
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść
Rozbiłem lustra
Zawsze mówiłem: „istnieje rozwiązanie”
Rozmawiasz przez telefon, ale telefon jest daleko ode mnie
Sceny, których nie chcę oglądać
Moja piękna, jest problem
Zapytaj mnie, jak dotarłem na jutro
Narkomani pod drzwiami i różne dziwne rzeczy
Twoja nieobecność jest skalpelem, rozdzierasz moje płuca
Nie jesteś ani ostatni, ani pierwszy
Nigdzie cię nie można znaleźć
Moja droga, rozumiem, życie w bólu boli.
Ten umysł pełen problemów to mój koniec
Gdziekolwiek się obrócę, pali się
Wszystko, w co wierzę, marnuje się w moich rękach
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść
W mojej głowie jest pięć głosów, nikogo nie słucham
Podobnie jak Ty, pokój w końcu uciekł
Wszystko, czego nie chcę, przychodzi i mnie znajduje
Nasza historia jest zbyt długa, aby zmieścić się na jednej stronie
Nie mogę spać, ani prawa, ani lewa
Wszystkie strony mnie to diabły, problem w mojej głowie
Każda noc jest koszmarem, droga do utraconego domu, kochanie
Do jakichkolwiek drzwi zapukam, znajdę złe zakończenie.
Spłonąłem z powodu błędu
W co wierzyłem, ledwo mogłem oddychać
Spojrzałem za okno
I byliśmy kłamstwami, późno zdałem sobie sprawę, och
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść
Codziennie umieram i odradzam się
Nawet jeśli oddycham, nie żyję
Życie mam tylko jedno, błagam Cię uwolnij mnie
Jestem w ogniu, nie mogę wyjść