Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Земля — по кругу, Солнца нет
Меняется два раза цвет
Лишь мы с тобой сейчас одни
И отраженье от луны
Над нами шумные мосты
С большими буквами щиты
В твоей руке моя рука
Как будто было так всегда
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Попрошу любить меня сильно
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Прошу любить меня сильно
Всё не могло так долго быть
Сменялся день, сменялась жизнь
Сняла последний свой запрет
Раскрылись тайны и секрет
Потерян был твой интерес
И словно день ты в ночь исчез
Но капала дождём слеза
Светились от любви глаза
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Прошу любить меня сильно
Tłumaczenie na język polski
Ziemia jest w okręgu, nie ma słońca
Kolor zmienia się dwukrotnie
Tylko ty i ja jesteśmy teraz sami
I odbicie księżyca
Nad nami hałaśliwe mosty
Tarcze z dużymi literami
Moja dłoń jest w Twojej dłoni
Jakby tak było zawsze
Proszę Cię, aby słońce ogrzało
Poproszę Cię, abyś sprawił, że morze śpiewało
Poproszę o coś, o co nie prosiłem
Proszę Cię, abyś mnie bardzo kochał
Proszę Cię, aby słońce ogrzało
Poproszę Cię, abyś sprawił, że morze śpiewało
Poproszę o coś, o co nie prosiłem
Proszę, kochaj mnie bardzo
To nie mogło trwać tak długo
Dzień się zmienił, życie się zmieniło
Zniosłem mój ostatni ban
Tajemnice i sekrety ujawnione
Twoje zainteresowanie zostało utracone
I tak jakbyś zniknął z dnia na noc
Ale łzy spadły jak deszcz
Oczy świecące miłością
Proszę Cię, aby słońce ogrzało
Poproszę Cię, abyś sprawił, że morze śpiewało
Poproszę o coś, o co nie prosiłem
Proszę, kochaj mnie bardzo