Opis
Wydany: 2025-10-17
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Раскидает ночь нас с тобой вновь, чтобы ты заплакала.
Проблема в том, что мы настолько одинаковые. Даже "привет" от тебя звучит как знак "тормози".
Давай сегодня будет просто, малыш, не грузи. Sex and love, love.
I love it: sex and love, love.
We got it: sex and love, love.
I love it: sex and love, love, love, love.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
От себя не отпустит меня уже.
Каждый раз внутри будто валит волна, как будто поток мыслей в голове, разбавляя клико этим комком в горле.
Ой, не выноси-- О серьезном давай потом. Дай мне руку, почувствуй солнце.
У нас море с тобой потом, растворимся мы в этом танце.
Если мы с тобой навсегда, я скажу только одно слово, и ты знаешь его сама. А пока на повтор по новой.
Раскидает ночь нас с тобой вновь, чтобы ты заплакала.
Проблема в том, что мы настолько одинаковые. Даже "привет" от тебя звучит как знак "тормози".
Давай сегодня будет просто, малыш, не грузи. Sex and love, love.
I love it: sex and love, love.
We got it: sex and love, love.
I love it: sex and love, love, love, love.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума. Ты меня заводишь, заводишь, сводишь с ума.
Заводишь, сводишь с ума. Заводишь, сводишь с ума. Заводишь, сводишь с ума.
Заводишь, сводишь с ума.
Tłumaczenie na język polski
Noc ponownie rozproszy ciebie i mnie, tak że będziesz płakać.
Problem w tym, że jesteśmy do siebie bardzo podobni. Nawet „cześć” z Twojej strony brzmi jak znak „zwolnij”.
Zachowajmy dzisiaj prostotę, kochanie, nie przeciążaj tego. Seks i miłość, miłość.
Kocham to: seks i miłość, miłość.
Mamy to: seks i miłość, miłość.
Kocham to: seks i miłość, miłość, miłość, miłość.
Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa. Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Nie pozwoli mi już odejść od siebie.
Za każdym razem mam wrażenie, że do środka wdziera się fala, jak strumień myśli w głowie, rozcieńczający Clicquot i gulę w gardle.
Och, nie znoś tego... Porozmawiajmy o poważnych sprawach później. Podaj mi rękę, poczuj słońce.
Mamy więc z Tobą morze, rozpłyniemy się w tym tańcu.
Jeśli będziemy z tobą na zawsze, powiem tylko jedno słowo i sam to wiesz. Tymczasem powtórzmy to jeszcze raz.
Noc ponownie rozproszy ciebie i mnie, tak że będziesz płakać.
Problem w tym, że jesteśmy do siebie bardzo podobni. Nawet „cześć” z Twojej strony brzmi jak znak „zwolnij”.
Zachowajmy dzisiaj prostotę, kochanie, nie przeciążaj tego. Seks i miłość, miłość.
Kocham to: seks i miłość, miłość.
Mamy to: seks i miłość, miłość.
Kocham to: seks i miłość, miłość, miłość, miłość.
Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa. Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa. Podniecasz mnie, podniecasz, doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Podniecasz mnie, doprowadzasz mnie do szału. Podniecasz mnie, doprowadzasz mnie do szału. Podniecasz mnie, doprowadzasz mnie do szału.
Podniecasz mnie, doprowadzasz mnie do szału.