Opis
Producent: CUURLEY
Kompozytor: Mimi Fly
Kompozytor: Bo Amir Iqram
Autor tekstów: Mimi Fly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tak payah, tak payah nak temberang.
Berbolak-balik, berdolak-dalik lidah bercabang.
Apa kau fikir aku budak-budak tak cukup garam? Kau memang suka jaga tepi kain orang.
Makin dilayan makin meliar. Meludah ke langit, muka sendiri basah.
Jangan jadi langau hinggap di ekor gajah. Duduk tinggi-tinggi, orang direndah-rendah.
Silap-silap buruk muka cermin dibelah. Ew!
Temberang, kaki temberang. Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. Temberang, kaki temberang.
Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. T-E-M-B-E-R-A-N-G,
T-E-M-B-E-R-A-N-G. Ya!
Bukan nak temberang, buat apa aku suka nak kacau orang. Aku berdendang dagadingdagedang, semua tengok tepuk tangan.
Cantik, mulia, lawa, baik. Takkan tengok jedik ha bak singgit.
Meludah ke langit, muka sendiri basah.
Jangan jadi langau hinggap di ekor gajah. Duduk tinggi-tinggi, orang direndah-rendah.
Silap-silap buruk muka cermin dibelah. Temberang, kaki temberang.
Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. Temberang, kaki temberang.
Temberang, temberang, temberang. Temberang, temberang, temberang. Temberang.
Temberang. Temberang. Temberang. Temberang. Temberang. Temberang.
Temberang. T-E-M-B-E-R-A-N-G, T-E-M-B-E-R-A-N-G.
Tłumaczenie na język polski
To nie wstyd, to nie wstyd przejść.
Rzucanie i obracanie, rzucanie i obracanie z rozwidlonym językiem.
Myślisz, że mam za mało soli? Naprawdę lubisz chronić krawędzie ludzkich tkanin.
Im częściej jest podawane, tym staje się bardziej dzikie. Napluj w niebo z mokrą twarzą.
Nie bądź langau siedzącym na ogonie słonia. Siedząc wysoko, ludzie siedząc nisko.
Złe wrażenie rozszczepionej twarzy lustra. Ech!
Skrzyżowane, skrzyżowane nogi. Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. Skrzyżowane, skrzyżowane nogi.
Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. T-E-M-B-E-R-A-N-G,
T-E-M-B-E-R-A-N-G. Tak!
Nie chcę być niegrzeczny. Dlaczego lubię zadzierać z ludźmi? Zaśpiewałem dagadingdagedang, wszyscy spojrzeli na brawa.
Piękne, szlachetne, prawowite, dobre. Nie będę widział Jedika ha jak kapusia.
Napluj w niebo z mokrą twarzą.
Nie bądź langau siedzącym na ogonie słonia. Siedząc wysoko, ludzie siedząc nisko.
Złe wrażenie rozszczepionej twarzy lustra. Skrzyżowane, skrzyżowane nogi.
Temberang, temberang, temberang.
Temberang, temberang, temberang. Skrzyżowane, skrzyżowane nogi.
Temberang, temberang, temberang. Temberang, temberang, temberang. Gabby.
Gabby. Gabby. Gabby. Gabby. Gabby. Gabby.
Gabby. T-E-M-B-E-R-A-N-G, T-E-M-B-E-R-A-N-G.