Opis
Wokal: Andric Ivo Impreso
Gitara: Isagani Palabyab
Producent: Ivo Impreso
Wokal: Luke Gabriel Isnani
Wokal: Patrick Carlo Camacho
Producent: Wave P
Kompozytor, autor tekstów: Ivo Impreso
Kompozytor, autor tekstów: Luke April
Autor tekstów: Wave P
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I lent you the clip for all you fake rappers.
Straight actors acting like you're making bank after. Dropping hot garbage, claiming you're hot topic.
Really, you're not honest, talking like false prophets.
Underrated, they call us a one-hit. I'm readying for swaying, let's see how this one hits.
I'm a rebel, a product of my environment. Still telling no lies and no unnecessary embellishments.
Fuck corporate and corrupt industry politics.
All the freeloaders can get bent and get eliminated. All these bitches bitter from drinking the lemonade.
And I can tell you're riddled with envy from what you're saying.
Lately I've been moving unapologetic. We're the most, therefore you better learn mathematics.
You wanna learn how to rhyme?
You better know how to act like how you want number one, and all of your songs bad, too saturated. Player two like the Three
Stooges, we stupid. And when it comes to flowing, now I'm totally fluid.
For everybody in the city talking about us five, thinking that it's easy, then let me -see you boo it. -'Di mo kaya sabayan.
Init namin sabing P2 lang ang malakas. Davao to Manila, beast mode, international.
Sabi sa'min natural, 'di pinilit. Kung hindi mo trip, pumahimik ka na lang, bitch.
I don't give a shit, at least I'm out here signing my checks. Like my drink, foreign like my chick.
Haters suck my dick, fuckers on the tip.
This is not a diss nor a friend, it's a warning. Fuck a global warming. We bring the heat all over the map.
I think it's a wrap for the rap game, I'm feeling it.
Tap, pero throwing the towel, you can't handle it. Uh, tongue in my cheek and watch for your chin. Boom pow, K. O.
malaman ni Pacquiao. Bisaya lehan na siya, dahon ng bagao.
Tignan na suya, tahin na damn hollow. Pero kita lagi hapong mi sa ilong mga feet, uh.
Rick Owens, dark shadow head to defeat, uh. Fuck an award, fuck all the charts.
They don't mean nothing to me.
When I die, I'll be peacefully sleeping that I'm out of this -world that's full of lies, uh.
-Buffet for the critics who eat what I serve. Hate, watch the move, a twist in the nurse.
Your fame recovers cook, call it our foundation. You're stuck in straight lines, basic, no ambition.
I hate and biking, but you all bite less.
I'm the gold in the dirt, you just pirate, quite less. Mind your business, gotta say less.
Wear your glasses 'cause you're blurred like your progress. Are you depressed?
I just finessed your bitches, I guess. You're so impressed with the song with no stress. Can you contest?
Or you protest? P2 is the new gen, it's a statement.
Like this. Rest like Nuggy like this. Ladies be calling for a kiss.
Mans be trying to diss. Chismis. Yan kaya manginis. Kaya please wag na kang umalis.
We don't stick to any type of niche. Got a backbeat ready for a fist, bitch, uh.
Cooking with the best like a Michelin. Heavy serving, you can call me Shelton.
Aces on the court that I'm lacing with the definition of a icon. Now you get it all.
Now you get it all.
Now you get it all.
Now you get it all
Tłumaczenie na język polski
Pożyczyłem wam klip dla wszystkich fałszywych raperów.
Hetero aktorzy zachowujący się, jakbyś na tym zarabiał. Wyrzucasz gorące śmieci i twierdzisz, że jesteś gorącym tematem.
Naprawdę, nie jesteście uczciwi, mówiąc jak fałszywi prorocy.
Niedoceniani, nazywają nas jednorazowym hitem. Jestem gotowy na kołysanie, zobaczmy, jak ten uderzy.
Jestem buntownikiem, wytworem mojego środowiska. Nadal bez kłamstw i zbędnych ozdobników.
Pieprzyć korporacyjną i skorumpowaną politykę branżową.
Wszyscy naciągacze mogą dać się nabrać i zostać wyeliminowani. Wszystkie te suki są zgorzkniałe od picia lemoniady.
Z tego, co mówisz, widzę, że przepełnia cię zazdrość.
Ostatnio poruszam się bez przeprosin. Jest nas najwięcej, dlatego lepiej nauczcie się matematyki.
Chcesz nauczyć się rymować?
Lepiej wiedzieć, jak zachowywać się tak, jak chcesz być numerem jeden, a wszystkie twoje piosenki są złe, zbyt nasycone. Gracz drugi jak Trójka
Stoogi, jesteśmy głupi. A jeśli chodzi o płynność, teraz jestem całkowicie płynny.
Do wszystkich w mieście, którzy mówią o naszej piątce i myślą, że to łatwe, więc pozwólcie mi...zobaczyć, jak to wygwizdujecie. -'Di mo kaya sabayan.
Rozpocznij naukę P2 w języku angielskim. Davao do Manili, tryb bestii, międzynarodowy.
Sabi sa’min naturalny, di pinilit. Kung hindi mo trip, pumahimik ka na lang, suko.
Gówno mnie to obchodzi, przynajmniej jestem tutaj i podpisuję czeki. Jak mój drink, obcy jak moja laska.
Hejterzy ssają mi fiuta, skurwiele na końcu.
To nie jest diss ani przyjaciel, to jest ostrzeżenie. Jebać globalne ocieplenie. Rozgrzewamy całą mapę.
Myślę, że to już koniec rapowej gry, czuję to.
Stuknij, pero rzuć ręcznik, nie możesz sobie z tym poradzić. Uh, pocałuj mnie w policzek i uważaj na podbródek. Boom pow, K. O.
Malaman ni Pacquiao. Bisaya lehan na siya, dahon ng bagao.
Tignan na suya, tahin na cholernie pusty. Pero kita lagi hapong mi sa długie stopy, uh.
Rick Owens, Dark Shadow zmierza do porażki, uh. Pieprzyć nagrodę, pieprzyć wszystkie listy przebojów.
Nic dla mnie nie znaczą.
Kiedy umrę, będę spokojnie spać, że jestem poza tym światem pełnym kłamstw, uh.
-Bufet dla krytyków, którzy jedzą to, co serwuję. Nienawidzę, obserwuj ten ruch, zwrot akcji pielęgniarki.
Twoja sława odzyskuje kucharza, nazwij ją naszą fundacją. Tkwisz w prostych liniach, zwyczajnie, bez ambicji.
Nienawidzę jazdy na rowerze i jazdy na rowerze, ale wy wszyscy mniej gryziecie.
Jestem złotem w ziemi, ty po prostu piratem, zupełnie mniej. Zajmij się swoimi sprawami, muszę mówić mniej.
Noś okulary, bo jesteś zamazany jak twój postęp. Czy jesteś przygnębiony?
Chyba właśnie ukarałem twoje suki. Jesteś pod wielkim wrażeniem tej piosenki, bez stresu. Czy możesz wziąć udział w konkursie?
A może protestujesz? P2 to nowa generacja, to stwierdzenie.
Tak. Odpoczywaj w ten sposób jak Nuggy. Panie proszą o pocałunek.
Mężczyźni próbują dissować. Chismis. Yan kaya manginis. Kaya, proszę, pomachaj na kang umalis.
Nie trzymamy się żadnej niszy. Mam gotowy backbeat na pięść, suko, uh.
Gotuj z najlepszymi jak Michelin. Ciężka porcja, możesz mówić do mnie Shelton.
Asy na korcie, które łączę z definicją ikony. Teraz dostaniesz to wszystko.
Teraz dostaniesz to wszystko.
Teraz dostaniesz to wszystko.
Teraz dostaniesz to wszystko