Inne utwory od hongjoin
Opis
Producent, inżynier miksowania: hongjoin
Producent, inżynier miksowania: sumant
Producent: zzzat
Autor tekstów i kompozytor: Hong Jiun Cheng
Kompozytor: Olivia Zegers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Did I misread your hesitation?
(Yeah)
Or is there something that I'm missing
When things are going wrong
I don't wanna talk about it too much
I'm scared you'll run farther away
And leave us behind
Know that I would run from paradise
Just to see out the follow through
Everyday I crave that fuzzy look in your eyes
I wonder if you feel it too?
I know it's kinda scary
To commit while we're still young
I'm not scared I'll run out of things to give to ya
So baby give a little more time to me
Radiate to me with all your energy
I just wanna see the lovely girl that you can be
When your flaws mean nothing to me
Baby give a little more time to me
Hold me like you hold on to your memories
I just wanna be the man you want me to be
Give everything you need
This time I better be
Now you're standing there and you're looking at me
Did i commit a crime?
What do you see?
Is it me or just a fantasy?
Your peculiar smile makes me so relieved
That you and me are something more than what I make believe
Oh
(Woah)
And I know it's kinda scary
So let's just live while we're young
I'm not scared I'll run out of things to give to ya
So baby give a little more time to me
Radiate to me with all your energy
I just wanna see the lovely girl that you can be
When your flaws mean nothing to me
Baby give a little more time to me
Hold me like you hold on to your memories
I just wanna be the man you want me to be
Give everything you need
This time I better be
Waiting on ya
Waiting on ya
Baby give a little more time to me
(Time, time, time, time, time
Little time to me)
Waiting on ya
Waiting on ya
This time I better be
(Time, time, time, time, time
Little time to me)
Baby give a little more time to me
Baby give a little more time to me
Baby give a little more
A little more
A little more
Baby give a little more time to me
This time I better be
Tłumaczenie na język polski
Czy źle odczytałem Twoje wahanie?
(Tak)
Albo jest coś, czego mi brakuje
Kiedy coś idzie nie tak
Nie chcę o tym za dużo rozmawiać
Boję się, że uciekniesz dalej
I zostaw nas w tyle
Wiedz, że uciekłbym z raju
Tylko po to, żeby zobaczyć, co będzie dalej
Każdego dnia pragnę tego rozmytego spojrzenia w twoich oczach
Zastanawiam się, czy ty też to czujesz?
Wiem, że to trochę przerażające
Zobowiązać się, gdy jesteśmy jeszcze młodzi
Nie boję się, że skończą mi się rzeczy, które mógłbym ci dać
Więc kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Promieniuj ku mnie całą swoją energią
Chcę tylko zobaczyć cudowną dziewczynę, jaką możesz być
Kiedy twoje wady nic dla mnie nie znaczą
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Trzymaj mnie tak, jak trzymasz się swoich wspomnień
Chcę po prostu być takim mężczyzną, jakim chcesz, żebym był
Daj wszystko, czego potrzebujesz
Tym razem lepiej, żebym był
Teraz stoisz tam i patrzysz na mnie
Czy popełniłem przestępstwo?
Co widzisz?
Czy to ja, czy tylko fantazja?
Twój osobliwy uśmiech sprawia mi ogromną ulgę
Że ty i ja jesteśmy czymś więcej niż to, w co wierzę
Och
(Woah)
I wiem, że to trochę przerażające
Więc po prostu żyjmy póki jesteśmy młodzi
Nie boję się, że skończą mi się rzeczy, które mógłbym ci dać
Więc kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Promieniuj ku mnie całą swoją energią
Chcę tylko zobaczyć cudowną dziewczynę, jaką możesz być
Kiedy twoje wady nic dla mnie nie znaczą
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Trzymaj mnie tak, jak trzymasz się swoich wspomnień
Chcę po prostu być takim mężczyzną, jakim chcesz, żebym był
Daj wszystko, czego potrzebujesz
Tym razem lepiej, żebym był
Czekam na ciebie
Czekam na ciebie
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
(Czas, czas, czas, czas, czas
Dla mnie mało czasu)
Czekam na ciebie
Czekam na ciebie
Tym razem lepiej, żebym był
(Czas, czas, czas, czas, czas
Dla mnie mało czasu)
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Kochanie, daj trochę więcej
Jeszcze trochę
Jeszcze trochę
Kochanie, daj mi trochę więcej czasu
Tym razem lepiej, żebym był