Inne utwory od Khifnu
Opis
Producent: Kifnu
Producent: Beraldy Dean
Kompozytor: Khifnu Istiawan Arif
Autor tekstów: Khifnu Istiawan Arif
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Berapa kali lagi harus kuberi kesempatan agar kau dapat mengerti?
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Namun saat kupandang wajahmu. Kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Tłumaczenie na język polski
Ile jeszcze szans mam ci dać na zrozumienie?
Jak długo jeszcze muszę to wytrzymywać?
Im dłużej to trwa, tym głębiej to czuję.
Właściwie nie chcę się rozdzielać, ale to ty nigdy się nie zmieniasz.
Nie wiem, jak długo muszę to trzymać.
Czy zdajesz sobie sprawę, że znowu przyprawiasz mnie o mdłości, aż przestanę czuć siebie?
Chcę zajść daleko, ale kiedy zobaczę twoją twarz.
Zawsze pamiętaj moją najpiękniejszą historię.
Jak długo jeszcze muszę to wytrzymywać?
Im dłużej to trwa, tym głębiej to czuję.
Właściwie nie chcę się rozdzielać, ale to ty nigdy się nie zmieniasz.
Nie wiem, jak długo muszę to trzymać.
Czy zdajesz sobie sprawę, że znowu przyprawiasz mnie o mdłości, aż przestanę czuć siebie?
Chcę zajść daleko, ale kiedy zobaczę twoją twarz.
Zawsze pamiętaj moją najpiękniejszą historię.
Czy zdajesz sobie sprawę, że znowu przyprawiasz mnie o mdłości, aż przestanę czuć siebie?
Ale kiedy patrzę na twoją twarz. Patrzę na twoją twarz.
Zawsze pamiętaj moją najpiękniejszą historię.