Inne utwory od Hecky
Opis
Główny wokal: Hecky
A&R: Jairo Igual Muñoz
Inżynier miksowania: Pau Marzo Ricart
Kompozytor, autor tekstów: Héctor Pruñonosa Obiol
Producent: Pau Marzo
Producent: Luay Telidi
Kompozytor, autor tekstów: Héctor Pruñonosa Obiol
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me dieron de lao no voy a mentir
De ahí saqué fuerzas pa poder seguir
Me quieren ver mal si, ya lo sé
Por cada uno de ellos ahora subo el Ki
Así que imagina
Si aún no lo tienes, imagina
Mucha gente que me subestima
Vengo de abajo pero los diamantes más puros salen de una mina
Estoy en la cima
Y aún que no lo esté yo me siento en la cima
Estoy viendo lo que se aproxima
Y es por mi fé, talento y disciplina
Y sé
Que va a doler más la caída si algún día caigo
Se lo que faltaba y ahora lo traigo
Yo quiero una mujer leal conmigo
Por eso con putas yo no me distraigo
Son, Mini me's
Quieren ser yo
Pero no les sale y se frustran
Mini me
Se tu ubicación
Y la adrenalina a mi me gusta
Tu cara de malo, no me asusta
Y tu gente tampoco me asusta
Tu que sabes de ver a los guardias en casa
El corazón a mil y con tu primo en busca
Piensas que vas a tenerla a tu lao pa siempre y al final te falla
Sé lo que es cantar pa 20 y no voy a parar hasta hacer un Mestalla
Sé lo que es tener un hermano dentro
Y que en cada visita le cambie la cara
Y tener que llevarle flores a la gente
Con la que creciste por cruzar la raya
Sé lo que es tocar fondo
Y de pisarle a fondo
Porque el coche va lleno ah
Sé que te toca marcharte si Dios
Quiere en un futuro nos veremos ah
Ahora me toca aguantar y seguir con el alma oscura como Venom
Me veo al espejo y me veo de niño
Esto lo que hago por ti yo sé que tú eres bueno
(Goat Vision)
Me dieron de lao no voy a mentir
De ahí saqué fuerzas pa poder seguir
Me quieren ver mal si, ya lo sé
Por cada uno de ellos ahora subo el Ki
Así que imagina
Si aún no lo tienes, imagina
Mucha gente que me subestima
Vengo de abajo pero los diamantes más
Puros salen de una mina
Estoy en la cima
Y aún que no lo esté yo me siento en la cima
Estoy viendo lo que se aproxima
Y es por mi fé, talento y disciplina
Y sé, que va a doler más la caída si algún día caigo
Se lo que faltaba y ahora lo traigo
Yo quiero una mujer leal conmigo
Por eso con putas yo no me distraigo
Tłumaczenie na język polski
Dali mi nieźle w kość, nie będę kłamać.
Stamtąd czerpałem siłę, aby móc kontynuować
Chcą mnie źle widzieć, tak, już wiem
Dla każdego z nich podnoszę teraz Ki
więc wyobraź sobie
Jeśli jeszcze tego nie masz, wyobraź sobie
Wiele osób mnie nie docenia
Pochodzę z dołu, ale najczystsze diamenty pochodzą z kopalni
Jestem na szczycie
A nawet jeśli nie jestem, czuję się na szczycie
Widzę, co nadchodzi
A to dzięki mojej wierze, talentowi i dyscyplinie
i wiem
Że upadek będzie boleć bardziej, jeśli pewnego dnia upadnę
Wiem, czego mi brakowało i teraz to przynoszę
Chcę kobiety, która będzie mi lojalna
Dlatego nie rozpraszają mnie dziwki
Są to Mini Me
Chcą być mną
Ale to nie wychodzi i są sfrustrowani
Mini ja
Znam twoją lokalizację
A ja lubię adrenalinę
Twoja zła twarz mnie nie przeraża
I twoi ludzie też mnie nie przerażają
Co wiesz o widzeniu strażników w domu?
Bicie serca i poszukiwanie kuzyna
Myślisz, że będziesz ją mieć u swego boku na zawsze, ale w końcu cię zawiedzie
Wiem, jak to jest śpiewać przez 20 lat i nie przestanę, dopóki nie zrobię Mestalli
Wiem, jak to jest mieć brata w środku
Z każdą wizytą Twoja twarz się zmienia
I trzeba przynosić ludziom kwiaty
Ten, z którym dorastałeś, przekraczając granicę
Wiem, jak to jest sięgnąć dna
I nadepnąć na to
Ponieważ samochód jest pełny
Wiem, że to twoja kolej, aby odejść, jeśli Bóg
Czy chcesz się spotkać w przyszłości?
Teraz muszę się trzymać i kontynuować z mroczną duszą jak Venom
Patrzę w lustro i widzę siebie jako dziecko
To właśnie dla Ciebie robię. Wiem, że jesteś dobry
(Koza Wizja)
Dali mi nieźle w kość, nie będę kłamać.
Stamtąd czerpałem siłę, aby móc kontynuować
Chcą mnie źle widzieć, tak, już wiem
Dla każdego z nich podnoszę teraz Ki
więc wyobraź sobie
Jeśli jeszcze tego nie masz, wyobraź sobie
Wiele osób mnie nie docenia
Pochodzę z dołu, ale diamentów jest więcej
Cygara wychodzą z kopalni
Jestem na szczycie
And even if I'm not, I feel at the top
Widzę, co nadchodzi
A to dzięki mojej wierze, talentowi i dyscyplinie
I wiem, że upadek będzie boleć bardziej, jeśli pewnego dnia upadnę
Wiem, czego mi brakowało i teraz to przynoszę
Chcę kobiety, która będzie mi lojalna
Dlatego nie rozpraszają mnie dziwki