Inne utwory od Ostap Drivko
Opis
Producent: Ostap Drivko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Боже, як ти красива, як переддодня зливи на переломі тяж без крику, без страху.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива у свого серця поривах, як в небі пташка, така тендітна й безстрашна.
Боже, як ти красива, як ноти симфонії, в них забракне сили сказати вголос.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Боже, як ти красива у свого серця поривах. Боже, як ти красива.
Боже, як ти красива.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою.
Лелі. Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі. Леле, леле, лелі.
З тобою, лелі.
Tłumaczenie na język polski
Boże, jaki jesteś piękny, jak w przeddzień ulewy na przerwie tzhaj, bez krzyku, bez strachu.
Boże, jesteś taka piękna, jak z filmu noir, że nie będą mieli siły ukrywać prawdy.
Leli, świat jest z tobą.
Leli, wśród fałszywych mesjaszy, obdarzaj pięknem śmiech i nadzieję.
Ten świat jest z tobą. Lely.
Wow, wow, wow.
Wow, wow, wow.
Wow, wow, wow.
Boże, jaki jesteś piękny w porywach swego serca, jak ptak na niebie, tak kruchy i nieustraszony.
Boże, jaka jesteś piękna, jak nuty symfonii, nie będą mieli siły powiedzieć na głos.
Leli, świat jest z tobą.
Leli, wśród fałszywych mesjaszy, obdarzaj pięknem śmiech i nadzieję.
Ten świat jest z tobą. Lely.
Wow, wow, wow.
Wow, wow, wow.
Wow, wow, wow.
Boże, jesteś taka piękna, jak z filmu noir, że nie będą mieli siły ukrywać prawdy.
Boże, jaki jesteś piękny w przypływie serca. Boże, jesteś taka piękna.
Boże, jesteś taka piękna.
Leli, świat jest z tobą.
Leli, wśród fałszywych mesjaszy, obdarzaj pięknem śmiech i nadzieję.
Ten świat jest z tobą.
Lely. Wow, wow, wow.
Wow, wow, wow. Wow, wow, wow.
Z tobą, ciotki.