Inne utwory od Настя Борщ
Opis
Wokalista: Настя Борщ
Producent, kompozytor Autor tekstów: Олег Шкарпета
Inżynier masteringu, inżynier miksowania, aranżer nagrań: Дмитро Соколов
Kompozytor, autor tekstów: Анастасія Ковальчук
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Мене запитуєш, чи мене хто є, а потім зваблюєш. Ла-ла-ла.
Мені не йокає, твої методи - тупо не моє.
Ла-ла-ла.
Мене не вабить, мене на вайбі, милий, не варто.
Я на Венері, а ти на Марсі, не намагайся.
У!
Даруєш чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю. Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці.
Та я не ведуся більше на твої дурниці. Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Я не буду чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь. Чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь.
Запам'ятовуй і дивись у вічі.
Я не повторюватиму це двічі.
А я на тебе розкладала карти.
Вони сказали, що мене не вартий.
Мене не вабить, мене на вайбі, милий, не варто.
Я на Венері, а ти на Марсі, не намагайся.
У!
Даруєш чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю. Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці.
Та я не ведуся більше на твої дурниці. Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Я не буду чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь. Чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь.
Tłumaczenie na język polski
Chupa Chupa Chupa Chups o smaku truskawkowym.
Słuchaj, zaglądasz pod moją spódnicę.
Wiem, że chcesz, żebym poszła na imprezę. Ale nie daję się już nabrać na twoje bzdury.
Pytasz mnie, czy jestem kimś, a potem mnie uwodzisz. La la la
Nie obchodzi mnie to, twoje metody są głupio nie moje.
La la la
Nie daję się skusić, jestem na Vibe, kochanie, nie warto.
Jestem na Wenus, a ty na Marsie, nie próbuj.
W!
Dajesz Chupa Chupa Chupa Chups o smaku truskawkowym.
Słuchaj, zaglądasz pod moją spódnicę. Wiem, że chcesz, żebym poszła na imprezę.
Ale nie daję się już nabrać na twoje bzdury. Chupa Chupa Chupa Chups o smaku truskawkowym.
Słuchaj, zaglądasz pod moją spódnicę.
Wiem, że chcesz, żebym poszła na imprezę. Ale nie daję się już nabrać na twoje bzdury.
Nie będę chupa chupa chupa chups, nie będę cię ścigać.
Chupa chupa chupa chups, jeszcze przyjdę, sprawdzę. Chupa chupa chupa chups, nie będę cię ścigać.
Chupa chupa chupa chups, jeszcze przyjdę, sprawdzę.
Pamiętaj i spójrz w oczy.
Nie będę tego powtarzał dwa razy.
I rozłożyłem dla ciebie karty.
Mówili, że nie jestem tego warta.
Nie daję się skusić, jestem na Vibe, kochanie, nie warto.
Jestem na Wenus, a ty na Marsie, nie próbuj.
W!
Dajesz Chupa Chupa Chupa Chups o smaku truskawkowym.
Słuchaj, zaglądasz pod moją spódnicę. Wiem, że chcesz, żebym poszła na imprezę.
Ale nie daję się już nabrać na twoje bzdury. Chupa Chupa Chupa Chups o smaku truskawkowym.
Słuchaj, zaglądasz pod moją spódnicę.
Wiem, że chcesz, żebym poszła na imprezę. Ale nie daję się już nabrać na twoje bzdury.
Nie będę chupa chupa chupa chups, nie będę cię ścigać.
Chupa chupa chupa chups, jeszcze przyjdę, sprawdzę. Chupa chupa chupa chups, nie będę cię ścigać.
Chupa chupa chupa chups, jeszcze przyjdę, sprawdzę.