Inne utwory od OG LU
Inne utwory od Tom Hengst
Opis
Kompozytor, producent: Skew
Producent, kompozytor: Zenit
Autor tekstów: OG LU
Kompozytor, autor tekstów: Tom Hengst
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Männer wollen meine Attention. Digga, alles kleine Sims.
Guck mich an, guck dich an, guck zu mir wieder zurück. Eine Frau wie mich findet man ganz sicher nicht auf
Hinge. Für Gewinn brauch ich keinen Mann, ich mach es komplett selbstbestimmt.
Ich mag Bling-Bling-Steine auf meinem Crop-Top, wenn ich rausgehe. Gebe immer
Geld aus, trotzdem zähl ich teuer.
Die meisten deutschen Rapper in meinen Augen nur Blendwerk. Drehe Inside-out, verteile Raucher am Pausie.
Seine Chick will bei mir sitzen und sie darf's, bin kein Mean Girl.
Wissen keinen von euch Nepo-Babys was über die Streetterm. Du siehst aus, als musst du trinken, meine Rehab.
Ich seh top aus, weil ich unnormal genieß jetzt.
Tommi H.
Ich will High Stakes stapeln und nicht High Heels tragen.
Rauch ein Hasch und du riechst ihn über zwei Etagen. Ihr seid mies, Blamage.
Will im Benzer fahren, also -ruf ich Tommi H. und steig ihm in Wagen.
-Dunkle Schatten, rote Lichter, SUVs und viel Mafia. Eure Scheine in meinen Träumen, als wären sie ein Teil von mir.
Ich mache so eiskalt Geld, ich denk, dass ich dabei erfrier. Brüder sitzen vor
Gericht und ihr sitzt barfuß am Klavier. Ich häng im vierten Stock, Roma an meinem
Hals und Kuban links.
Mann, ich denk, ihr seid ein Musiker, so wie dein Bruder singt. Guck, die schönste Melodie für mich ist, wie mein Mula klingt.
Du willst wissen, wie es sich anhört? Dann hör mal hin, ihr kleinen Hippies. Lu, Tommi H.
, das fifty fifty. Was für Businessmänner mit Flecken auf Hose vom Pipi.
Deut-Deut-Deutsche Rapper, Junkies, AMA-Studdys. Tommi H.
ist Anti, kein Teil von eurem Meeting.
Ich will High Stakes stapeln und nicht High Heels tragen.
Rauch ein Hasch und du riechst ihn über zwei Etagen. Ihr seid mies, Blamage.
Will im Benzer fahren, also ruf ich Tommi H. und steig ihm in Wagen.
Tłumaczenie na język polski
Mężczyźni chcą mojej uwagi. Digga, wszyscy mali Simowie.
Spójrz na mnie, spójrz na siebie, spójrz na mnie jeszcze raz. Na pewno nie znajdziesz takiej kobiety jak ja
Zawias. Nie potrzebuję mężczyzny, żeby wygrać, robię to całkowicie samodzielnie.
Kiedy wychodzę, lubię nosić błyskotki na moim krótkim topie. Zawsze dawaj
Wydane pieniądze, ale nadal uważam, że jest drogie.
Moim zdaniem większość niemieckich raperów to tylko iluzja. Odwróć się na lewą stronę, rozdawaj papierosy na przerwie.
Jego laska chce ze mną posiedzieć i może. Nie jestem Wredną Dziewczyną.
Czy żadne z was, dzieciaki Nepo, nie wie nic o Streetterm. Wyglądasz, jakbyś musiał się napić, mój odwyk.
Wyglądam świetnie, bo teraz sprawia mi to nienormalną przyjemność.
Tommy H.
Chcę grać o wysoką stawkę i nie nosić wysokich obcasów.
Zapal haszysz, a poczujesz go z dwóch pięter. Jesteś zły, hańba.
Chcę pojechać Benzerem, więc dzwonię do Tommiego H. i wsiadam do jego samochodu.
- Ciemne cienie, czerwone światła, SUV-y i dużo mafii. Twoje notatki w moich snach, jakby były częścią mnie.
Zarabiam pieniądze tak zimno, że myślę, że zamarznę na śmierć. Bracia siedzą z przodu
Court i siedzisz boso przy pianinie. Jestem na czwartym piętrze, Roma na moim
Szyja i Kuban po lewej stronie.
Stary, myślę, że jesteś muzykiem, tak jak śpiewa twój brat. Słuchaj, dla mnie najpiękniejszą melodią jest to, jak brzmi moja Mula.
Chcesz wiedzieć jak to brzmi? Więc słuchajcie, mali hipisi. Lu, Tommi H.
, pięćdziesiąt pięćdziesiąt. Co za biznesmeni z plamami siusiu na spodniach.
Niemieccy raperzy, ćpuny, studenci AMA. Tommy H.
jest przeciwny i nie jest częścią waszego spotkania.
Chcę grać o wysoką stawkę i nie nosić wysokich obcasów.
Zapal haszysz, a poczujesz go z dwóch pięter. Jesteś zły, hańba.
Chcę pojechać Benzerem, więc dzwonię do Tommiego H. i wsiadam do jego samochodu.