Inne utwory od Jonas Brothers
Inne utwory od Kevin Jonas
Inne utwory od Nick Jonas
Opis
Wokalista, producent i kompozytor Autor tekstów: Justin Tranter
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista w tle: Eren Cannata
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista w tle: Daniel Crean
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Brandon Colbein
Wokalista w tle: Jimmy Knehans
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: Bryce Bordone
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know
I asked for snow, I know I asked for lights.
I know I asked for shooting starry nights.
I know I wrote a bliss miles long, but I got it all wrong. That's right.
Yeah.
I know I asked for trees covered in silver.
I know I asked for trips to the seven wonders. I know I wrote a bliss miles long, but I got it all wrong.
That's right.
Yeah.
I know I asked for a million things, but I swear I must have lost my mind.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was time.
One, two, three.
I know I asked for kisses under mistletoe.
And if I'm being honest, yeah, I still want those.
But you can return all the gifts that you wrapped up in gooey bows. Yeah.
I know I asked for a million things, but I swear I must have lost my mind.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was time.
Make the hands on the clock stop moving.
All I wanted was time.
Every day, every night, before we lose it.
No, there's no need to lie.
Choosing you every time, babe, if I'm choosing.
If we're doing it right, spending time is the best part of being human.
All I wanted was you and you and you and you and I.
Oh.
All I wanted was you and you and you and you and I.
All I wanted was you and me and our family.
Just sitting round the Christmas tree. Filling up our heads with brand new memories.
All I wanted was you and you and you and I.
All I wanted was time.
Tłumaczenie na język polski
wiem
Prosiłem o śnieg, wiem, że prosiłem o światła.
Wiem, że prosiłem o fotografowanie gwiaździstych nocy.
Wiem, że napisałem całe mile szczęścia, ale wszystko źle zrozumiałem. Zgadza się.
Tak.
Wiem, że prosiłem o drzewa pokryte srebrem.
Wiem, że prosiłem o wycieczki do siedmiu cudów. Wiem, że napisałem całe mile szczęścia, ale wszystko źle zrozumiałem.
Zgadza się.
Tak.
Wiem, że prosiłem o milion rzeczy, ale przysięgam, że straciłem rozum.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Chciałem tylko czasu.
Raz, dwa, trzy.
Wiem, że prosiłam o całusy pod jemiołą.
I jeśli mam być szczery, tak, nadal ich chcę.
Ale możesz zwrócić wszystkie prezenty, które zawinąłeś w lepkie kokardki. Tak.
Wiem, że prosiłem o milion rzeczy, ale przysięgam, że straciłem rozum.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Chciałem tylko czasu.
Spraw, aby wskazówki zegara przestały się poruszać.
Chciałem tylko czasu.
Każdego dnia, każdej nocy, zanim to stracimy.
Nie, nie ma potrzeby kłamać.
Wybieram ciebie za każdym razem, kochanie, jeśli wybieram.
Jeśli robimy to dobrze, spędzanie czasu jest najlepszą częścią bycia człowiekiem.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Och.
Wszystko czego chciałem to ty i ty i ty i ty i ja.
Chciałem tylko ciebie, mnie i naszej rodziny.
Po prostu siedzę wokół choinki. Wypełniając nasze głowy zupełnie nowymi wspomnieniami.
Chciałem tylko ciebie i ciebie, ciebie i mnie.
Chciałem tylko czasu.