Inne utwory od Ellie Goulding
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Kurtis Wells
Kompozytor, autor tekstów, inżynier, producent, producent wokalny: Jack Rochon
Producent wokalu, inżynier: Calum Landau
Drugi inżynier nagrań: Jamie Sprosen
Drugi inżynier dźwięku: Joe Brice
Drugi inżynier nagrań: Mollie Crammond
Drugi inżynier nagrań: Harpaal Sanghera
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Ellie Goulding
Dyrygent: Marsha Morrison
Członek chóru: Ulrika Bergelind
Członek chóru: Alyssa Monet Harrigan
Członek chóru: Marsha Morrison
Członek chóru: Jabez Walsh
Członek chóru: Jasmine Oakley
Członek chóru: Jermaine „JC” Henry
Członek chóru: Joel Bailey
Członek chóru: Maleik Loveridge
Członek chóru: Peace Oluwatobi
Członek chóru: Serena Prince
Członek chóru: Tehiillah Ediri
Inżynier miksowania: Jack Emblem
Inżynier masteringu: Tony Cousins
Kompozytor, autor tekstów: Livvi Franc
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm caving
Feeling the bite 'cause you're not leaving
Put it to right, ride of my life, I'm healing
Kissing the knife, falling (destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny, it's destiny)
It's never all that deep
Unleash the rain
It was cynical of me
To stay out of the chase, now I'll stay in the right place
Oh, I'm just saying it might be
(Destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny)
(Destiny, it's destiny)
Who cares what I've lost?
I know the cure and the cause
I got cut from your shot
But I'm still unmarked
And who cares what you've done
With a body like God
I got cut from your shot
But I'm still unmarked, yeah
Tłumaczenie na język polski
Zapadam się
Czuję ugryzienie, bo nie odchodzisz
Popraw to, przejażdżka moim życiem, leczę się
Całowanie noża, upadek (przeznaczenie, to przeznaczenie)
Widziałem wiele, widziałem wszystko
Trafiłem w lotto, kiedy cię znalazłem, ooh, ty, mm
Wiele widziałem z tobą na szczycie
Trafiłem w lotto, kiedy cię znalazłem
Mam to uczucie
Nagroda należy do mnie, hej
Czy nie uderzę w sufit?
Te kłamstwa mogą oznaczać tylko (przeznaczenie, to przeznaczenie)
To nigdy nie jest aż tak głębokie
Uwolnij deszcz
To było cyniczne z mojej strony
Aby nie wpaść w pościg, teraz pozostanę we właściwym miejscu
Och, tylko mówię, że tak może być
(Przeznaczenie, to przeznaczenie)
Widziałem wiele, widziałem wszystko
Trafiłem w lotto, kiedy cię znalazłem, ooh, ty, mm
Wiele widziałem z tobą na szczycie
Trafiłem w lotto, kiedy cię znalazłem
Mam to uczucie
Nagroda należy do mnie, hej
Czy nie uderzę w sufit?
Te kłamstwa mogą oznaczać tylko (przeznaczenie)
(Przeznaczenie, to przeznaczenie)
Kogo obchodzi, co straciłem?
Znam lekarstwo i przyczynę
Zostałem odcięty od twojego strzału
Ale nadal nie jestem naznaczony
I kogo obchodzi, co zrobiłeś
Z ciałem jak Bóg
Zostałem odcięty od twojego strzału
Ale nadal nie jestem naznaczony, tak