Inne utwory od Atk Epop
Inne utwory od Mara Vélez
Opis
Producent: ATK Epop
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Vete, vete, vete, vete.
Y ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
To' te parece mal.
Así ni sola ni acompaña'.
Por dentro no te hablas bien, no.
Y por fuera ni se engaña.
Qué linda pa' estar llorando.
Ponte linda pa' que llore.
Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Vete, vete, vete, vete.
Y ponte linda pa' que llore. Al diablo con tus temores.
De las cosas que son de a dos, la pena no te la llevo yo.
Tłumaczenie na język polski
To wszystko wydaje ci się złe.
Zatem nie jest sam ani nie towarzyszy”.
Wewnątrz nie mówisz dobrze, nie.
A na zewnątrz nie da się nawet oszukać samego siebie.
Jak pięknie jest płakać.
Bądź piękna, żebym mogła płakać.
Do diabła z twoimi strachami.
Z rzeczy, które występują parami, nie znoszę bólu.
To wszystko wydaje ci się złe.
Zatem nie jest sam ani nie towarzyszy.
Wewnątrz nie mówisz dobrze, nie.
A na zewnątrz nie da się nawet oszukać samego siebie.
Jak pięknie jest płakać.
Bądź piękna, żebym mogła płakać.
Do diabła z twoimi strachami.
Z rzeczy, które występują parami, nie znoszę bólu.
Idź, idź, idź, idź.
I bądź ładna, żeby mogła płakać.
Do diabła z twoimi strachami.
Z rzeczy, które występują parami, nie znoszę bólu.
To wszystko wydaje ci się złe.
Zatem nie jest sam ani nie towarzyszy.
Wewnątrz nie mówisz dobrze, nie.
A na zewnątrz nie da się nawet oszukać samego siebie.
Jak pięknie jest płakać.
Bądź piękna, żebym mogła płakać.
Do diabła z twoimi strachami.
Z rzeczy, które występują parami, nie znoszę bólu.
Idź, idź, idź, idź.
I bądź ładna, żeby mogła płakać. Do diabła z twoimi strachami.
Z rzeczy, które występują parami, nie znoszę bólu.