Inne utwory od MAX
Opis
Kompozytor, autor tekstów: MAX
Kompozytor, autor tekstów: Jake Torrey
Kompozytor, autor tekstów, producent: Johnny Simpson
Kompozytor, autor tekstów: MAX
Kompozytor, autor tekstów: Jake Torrey
Kompozytor, autor tekstów: Johnny Simpson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Blue-eyed bandit, won't you take me home?
Everything is broken here, but with you I am whole.
Everything you touch turns into gold.
So put your hand in mine and watch me shine, shine, shine.
'Cause the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Don't know who I was before we met.
Photographs remember things I wish I could forget.
But you adore me despite all my ways.
So if you catch me smiling your direction, maybe it's because the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Don't wanna know who I'd be if I hadn't met you.
Don't wanna know who I'd become if you were gone.
'Cause the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la. Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey. Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Tłumaczenie na język polski
Niebieskooki bandyto, nie zabierzesz mnie do domu?
Wszystko tu jest zepsute, ale z tobą jestem całością.
Wszystko, czego dotkniesz, zamienia się w złoto.
Więc połóż swoją dłoń na mojej i patrz, jak błyszczę, błyszczę, błyszczę.
Bo tym, co w sobie kocham, jesteś ty.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sposób, w jaki się rozświetlam, kiedy wchodzisz do pokoju, och.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.
Nie wiem, kim byłem, zanim się poznaliśmy.
Fotografie przypominają rzeczy, o których wolałbym zapomnieć.
Ale ty mnie uwielbiasz pomimo wszystkich moich dróg.
Więc jeśli przyłapiesz mnie na uśmiechaniu się w twoim kierunku, może dzieje się tak dlatego, że kocham w sobie ciebie.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sposób, w jaki się rozświetlam, kiedy wchodzisz do pokoju, och.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.
Nie chcę wiedzieć, kim bym był, gdybym cię nie spotkał.
Nie chcę wiedzieć, kim bym się stał, gdyby cię nie było.
Bo tym, co w sobie kocham, jesteś ty.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sposób, w jaki się rozświetlam, kiedy wchodzisz do pokoju, och.
To, co we mnie kocham, to ty.
Sha-la-la-la-la. Hej, hej.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.
Sha-la-la-la-la.
Hej, hej. Sha-la-la-la-la.
Hej, hej.