Opis
Wokal prowadzący: DEKKO
Inżynier ds. zbieżności: Walberto José Barrios Torres „Oryginalny techniczny nokaut”
Inżynier masteringu: Adrian Arango „Adrian”
Reżyser dźwięku, kompozytor, autor tekstu: Walberto José Barrios Torres
Kompozytor, autor tekstu: Daniel Esquiacchi Lecomte
Producent: PTB Beats
Producent: Original TKO
Kompozytor/autor tekstu: Daniel Esquiacchi Lecomte
Kompozytor/autor tekstu: Walberto José Barrios Torres
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me han roto el corazón más de mil veces
No se como he logrado soportar
No sientas que el futuro se oscurece
El tiempo pone todo en su lugar
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Ya lo entendí
Que no sirve para nada sufrir
Doy todo de mí
Pero ahora aprendí
Que la vida es así
Ya yo aprendí la lección
Con una botella de ron
Hay que liberar la presión
Yo no puedo controlar mi corazón
Tampoco elegir de quien se enamora
Así sea mala persona
Así sea manipuladora
Solo estoy buscando mi mejor versión
Los golpes de la vida nunca me derrotan
Las esculturas antes eran rocas
Que resistieron a quedarse rotas
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Tłumaczenie na język polski
Miałem złamane serce ponad tysiąc razy
Nie wiem, jak udało mi się to wytrzymać
Nie myśl, że przyszłość staje się ciemna
Czas stawia wszystko na swoim miejscu
I znów się zakochuję
Znowu się ekscytuję
Jeśli nadszedł czas, aby zacząć od nowa
Od zera
Trochę płaczu i imprezowanie
to się nie skończy
Świat, jeśli miłość odejdzie
I tak bardzo, jak to boli
wszystko jest przezwyciężone
Kiedy dzieją się złe rzeczy
nadchodzi coś dobrego
I tak bardzo, jak to boli
wszystko jest przezwyciężone
Kiedy dzieją się złe rzeczy
nadchodzi coś dobrego
Na pewno nadejdzie
Już to zrozumiałem
że nie warto cierpieć
Daję z siebie wszystko
Ale teraz się nauczyłem
Życie właśnie takie jest
Już się nauczyłem
Z butelką rumu
Musisz zwolnić ciśnienie
Nie mogę kontrolować swojego serca
Ani nie wybieraj, w kim się zakochasz
Nawet jeśli jest złym człowiekiem
Więc bądź manipulantem
Po prostu szukam swojej najlepszej wersji
Ciosy życia nigdy mnie nie pokonają
Rzeźby były kiedyś skałami
Które oparło się złamaniu
I tak bardzo, jak to boli
wszystko jest przezwyciężone
Kiedy dzieją się złe rzeczy
nadchodzi coś dobrego
Na pewno nadejdzie
I tak bardzo, jak to boli
wszystko jest przezwyciężone
Kiedy dzieją się złe rzeczy
nadchodzi coś dobrego
Na pewno nadejdzie
I znów się zakochuję
Znowu się ekscytuję
Jeśli nadszedł czas, aby zacząć od nowa
Od zera
Trochę płaczu i imprezowanie
to się nie skończy
Świat, jeśli miłość odejdzie
I tak bardzo, jak to boli
wszystko jest przezwyciężone
Kiedy dzieją się złe rzeczy
nadchodzi coś dobrego