Inne utwory od ISADORA
Opis
Producent: Isadora
Autor tekstów i kompozytor: Isadora
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cuando baja el sol
Se sube la marea
Tú fuiste quien te fuiste
Y me dejaste sola
Y aquí estoy pa' que veas
Pa' que veas que yo
Ando sin señal
Huelo a sunblock, sun-bloqueando tu mal
Se cura el dolor
Con limón y sal
Me voy pa' La Isla
Y tú
Estarías aquí, pero no
Esto sería pa' ti, pero no
Desde que te fuiste, tú te arrepentiste
Pero te deseo peace
Peace and love
Estarías aquí, pero no
Esto sería pa' ti, pero no
Qué mal que te fuiste y esto no lo viste
Pero te deseo peace
Peace and love
Peace and lu-u-u-u-u-ve
Peace
Peace and lu-u-u-u-u-ve
Lo pasao', pisao'
Baby, dime qué ha pasado
Tú fuiste quien te fuiste y te veo preocupado
Dejaste de jugar, pero te importa el resultado
Si ya me ves feliz, yo ni siquiera he comenzado
Y yo
Ando sin señal
Huelo a sunblock, sun-bloqueando tu mal
Se cura el dolor
Con limón y sal
Me voy pa' La Isla
Y tú
Estarías aquí, pero no
Esto sería pa' ti, pero no
Desde que te fuiste, tú te arrepentiste
Pero te deseo peace
Peace and love
Estarías aquí, pero no
Esto sería pa' ti, pero no
Qué mal que te fuiste y esto no lo viste
Pero te deseo peace
Peace and love
Peace and lu-u-u-u-u-ve
Peace
Peace and lu-u-u-u-u-ve
Tłumaczenie na język polski
Kiedy słońce zachodzi
Przypływ wzrasta
Byłeś tym, który odszedł
i zostawiłeś mnie w spokoju
I oto jestem, żebyś mógł zobaczyć
Więc widzisz, że ja
Idę bez sygnału
Wyczuwam krem z filtrem przeciwsłonecznym, blokującym twoje zło
Ból zostaje wyleczony
Z cytryną i solą
Jadę na wyspę
i ty
Byłbyś tutaj, ale nie
To byłoby dla ciebie, ale nie
Odkąd odszedłeś, żałowałeś
Ale życzę ci spokoju
pokój i miłość
Byłbyś tutaj, ale nie
To byłoby dla ciebie, ale nie
Szkoda, że odszedłeś i tego nie widziałeś
Ale życzę ci spokoju
pokój i miłość
Spokoju i lu-u-u-u-ve
Pokój
Spokoju i lu-u-u-u-ve
Minąłem go, nadepnąłem na niego
Kochanie, powiedz mi, co się stało
To ty odszedłeś i widzę, że się martwisz
Przestałeś grać, ale zależy ci na wyniku
Jeśli już widzisz, że jestem szczęśliwy, to nawet jeszcze nie zacząłem
i ja
Idę bez sygnału
Wyczuwam krem z filtrem przeciwsłonecznym, blokującym twoje zło
Ból zostaje wyleczony
Z cytryną i solą
Jadę na wyspę
i ty
Byłbyś tutaj, ale nie
To byłoby dla ciebie, ale nie
Odkąd odszedłeś, żałowałeś
Ale życzę ci spokoju
pokój i miłość
Byłbyś tutaj, ale nie
To byłoby dla ciebie, ale nie
Szkoda, że odszedłeś i tego nie widziałeś
Ale życzę ci spokoju
pokój i miłość
Spokoju i lu-u-u-u-ve
Pokój
Spokoju i lu-u-u-u-ve