Opis
Wokal: Adrien Nunes
Chór: Adrien Nuñez
Chór: Grant Averill
Mikser: Michael Freeman
Mistrz: Nathan Dantzler
Gitara basowa, perkusja, gitara, mandolina, programowanie, instrumenty smyczkowe: Peter Fenn
Reżyser dźwięku, producent: Peter Fenn
Chór: Peter Fenn
Autor: Adrien Nunes
Autor: Grant Averill
Autor: Peter Fenn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There was a time in a frame where you and I
Had a feeling you can't capture in a photograph
Fourth of July with a fire in our eyes
Every time that I walk by, you know it takes me back
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
There was a time when I held you in my arms
Dancing barefoot in the dark until the morning came
Spent every night counting stars and fireflies
Can't forget the way the light reflected on your face
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
Tłumaczenie na język polski
Był taki czas w kadrze, gdzie ty i ja
Miałem wrażenie, że nie da się tego uchwycić na fotografii
Czwarty lipca z ogniem w oczach
Za każdym razem, gdy przechodzę obok, wiesz, że to mnie przyciąga
I chcę ciebie
I potrzebuję ciebie
W ten sam sposób, w jaki zawsze to robiłem
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Wiesz, że wróciłbym i cię znalazł
Przeżyłbym ponownie tę noc, kiedy się poznaliśmy
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Kochanie, wiesz, że spróbowałbym
Spróbuj trzymać Cię mocno do końca
Robiłbym to w kółko
(Ooh, ooh-ooh)
Był czas, kiedy trzymałem cię w ramionach
Tańczyć boso w ciemności aż do nadejścia poranka
Spędzałem każdą noc na liczeniu gwiazd i świetlików
Nie mogę zapomnieć światła odbitego na twojej twarzy
I chcę ciebie
I potrzebuję ciebie
W ten sam sposób, w jaki zawsze to robiłem
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Wiesz, że wróciłbym i cię znalazł
Przeżyłbym ponownie tę noc, kiedy się poznaliśmy
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Kochanie, wiesz, że spróbowałbym
Spróbuj trzymać Cię mocno do końca
Robiłbym to w kółko
(Ooh, ooh-ooh)
Robiłbym to w kółko
(Ooh, ooh-ooh)
I chcę ciebie
I potrzebuję ciebie
W ten sam sposób, w jaki zawsze to robiłem
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Wiesz, że wróciłbym i cię znalazł
Przeżyłbym ponownie tę noc, kiedy się poznaliśmy
Gdybym mógł cofnąć się w czasie
Kochanie, wiesz, że spróbowałbym
Spróbuj trzymać Cię mocno do końca
Robiłbym to w kółko