Inne utwory od 3OH!3
Opis
Producent: 3OH! 3
Autor tekstu, kompozytor: Nathaniel Mott
Autor tekstu, kompozytor: Sean Foreman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The smell of cigarettes and sex just doesn't do it anymore
But what if that's all I got left inside, what was your dresser drawer?
That's why I'm textin' all my exes lyin' on the bathroom floor
And I'm askin', "What the fuck? What the fuck was this all for?"
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
The look of blood into my eyes sort of does it for me now
I'm gettin' high on my supply, I'm the shit they're passin' out
You sort of said you had a guy, you didn't say he played D1
Now I'm lookin' so, so fuckin' dumb
What was I thinkin'? I'm just dancin', 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
I'm lyin' in the cut, yeah, Iookin' for a cure
The devil on my back, but an angel at my door
Wasted in the car, headed to you at the bar
Never said that I was smart
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
Tłumaczenie na język polski
Zapach papierosów i seksu już nie działa
Ale co, jeśli to wszystko, co mi zostało w środku, jaka była twoja szuflada komody?
Dlatego piszę SMS-y do wszystkich moich byłych, leżących na podłodze w łazience
A ja pytam: „Co do cholery? Po co to wszystko, do cholery, było?”
Co ja myślałem? Po prostu tańczę, bo muszę
Kręci się kula dyskotekowa, jestem barankiem na rzeź
Pojawił się w barze ze złamanymi żebrami i zamówił wodę
Tak, ten rytm uderza mocno, ale jej chłopak uderzył mnie mocniej
Wygląd krwi w moich oczach teraz już na mnie działa
Skończyły mi się zapasy, jestem gównem, które tracą
Powiedziałeś, że masz faceta, ale nie powiedziałeś, że grał w D1
Teraz wyglądam tak cholernie głupio
Co ja myślałem? Po prostu tańczę, bo muszę
Kręci się kula dyskotekowa, jestem barankiem na rzeź
Pojawił się w barze ze złamanymi żebrami i zamówił wodę
Tak, ten rytm uderza mocno, ale jej chłopak uderzył mnie mocniej
Leżę w ranie, tak, szukam lekarstwa
Diabeł na plecach, ale anioł u moich drzwi
Zmęczony w samochodzie, jechałem do ciebie przy barze
Nigdy nie mówiłem, że jestem mądry
Co ja myślałem? Po prostu tańczę, bo muszę
Kręci się kula dyskotekowa, jestem barankiem na rzeź
Pojawił się w barze ze złamanymi żebrami i zamówił wodę
Tak, ten rytm uderza mocno, ale jej chłopak uderzył mnie mocniej
Co ja myślałem? Po prostu tańczę, bo muszę
Kręci się kula dyskotekowa, jestem barankiem na rzeź
Pojawił się w barze ze złamanymi żebrami i zamówił wodę
Tak, ten rytm uderza mocno, ale jej chłopak uderzył mnie mocniej