Inne utwory od Social Club Misfits
Opis
Producent: Marty
A&R: Marty
Wokal: Social Club Misfits
Kompozytor: Martin Santiago
Kompozytor: Fernando Miranda
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, guess who's back in the house? Got the key and the rock.
Everybody know me, I could leave it unlocked. Why you hiding online? Why you being a bot?
Try to whip it too hard, now lean to the right.
Uh, don't come around me for some legal advice.
I'ma need my split like a thief in the night. Had to get it off the ground, now we pop a wheelie. I believe I can fly.
Hey, listen funny man, I ain't never gonna play about God.
Uh, you are not tough guy in real life, man, please don't try.
You gotta be yourself, everyone is a light.
You did it on your own, it don't come with a guide. It come from inside, so whatever you doing is working.
It's working, working.
It's working, working. Whatever you doing is working. It's working, working. Yeah.
Ay, whatever you doing is working. It's working, working.
-Yo, what up? Uh.
-Whatever you doing is- -Yo. Uh, it's working. -Working.
Got it in the bag like Birkin. This gon' make you dance, no twerking.
Social club still the best for certain. Listen, no whispering.
Got streams but no hard ticketing. You got dreams, no team, how you get it then?
Fall down, stand up, then you get the win. Took it to the top, no elevator.
Bring money, no flies when you celebrate us. We bring joy to the world, you don't get the haters.
Rep the alpha and omega for you little betas.
-Fern.
-Ay, you gotta be yourself, everyone is a light. You did it on your own, it don't come with a guide.
It come from inside, so whatever you doing is working.
Whatever you doing is working.
-Yeah. -Ay, whatever you doing is working.
Whatever you doing is working.
Tłumaczenie na język polski
Hej, zgadnij, kto jest z powrotem w domu? Mam klucz i kamień.
Wszyscy mnie znają, mógłbym zostawić to otwarte. Dlaczego ukrywasz się w Internecie? Dlaczego jesteś botem?
Spróbuj ubić go zbyt mocno, teraz przechyl się w prawo.
Nie przychodź do mnie po poradę prawną.
Potrzebuję rozłamu jak złodziej w nocy. Musieliśmy go zdjąć z ziemi, teraz wrzucamy wózek na kółkach. Wierzę, że potrafię latać.
Hej, słuchaj, śmieszku, nigdy nie będę się bawił o Boga.
Uh, w prawdziwym życiu nie jesteś twardzielem, stary, proszę, nie próbuj.
Musisz być sobą, każdy jest światłem.
Zrobiłeś to sam, nie ma przewodnika. Pochodzi z wnętrza, więc cokolwiek robisz, działa.
To działa, działa.
To działa, działa. Cokolwiek robisz, działa. To działa, działa. Tak.
Tak, cokolwiek robisz, działa. To działa, działa.
-Yo, co słychać? Uch.
-Cokolwiek robisz, jest- -Yo. To działa. -Pracujący.
Mam to w torbie jak Birkin. To sprawi, że będziesz tańczyć, bez twerkowania.
Social Club nadal jest z pewnością najlepszy. Słuchaj, żadnych szeptów.
Mam transmisje, ale nie mam stałych biletów. Masz marzenia, nie masz zespołu, jak więc je osiągasz?
Upadnij, wstań, a wtedy zwyciężysz. Zabrałem go na górę, bez windy.
Przynieś pieniądze, żadnych much, kiedy będziesz nas świętować. Przynosimy światu radość, nie zrozumiesz hejterów.
Reprezentujcie alfę i omegę dla was, małych bet.
-Paproć.
-Tak, musisz być sobą, każdy jest światłem. Zrobiłeś to sam, nie ma przewodnika.
Pochodzi z wnętrza, więc cokolwiek robisz, działa.
Cokolwiek robisz, działa.
-Tak. -Ay, cokolwiek robisz, działa.
Cokolwiek robisz, działa.