Inne utwory od Jasper Tygner
Opis
Producent: Jasper Tigner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
R29 cuts north.
A quarter can of Fanta seeps through the seat, and the beat of the last track seeps through me.
One keeper with it, piecing together a pre-dawn dream.
These window panes, split breath, and frost.
The feeling is good, but the feeling is strange.
My phone is dead, so now I can see.
Twenty-eight eyes.
-Twenty-eight eyes surround me. -And the ceiling lights are on.
And the ceiling lights are on.
We are miles from the place we started from.
And the ceiling lights are on.
See me, half-cut teens, and craggy hands holding a toolbox and a baby bonsai tree.
Coffee steam from the thermos slips down the aisle, past a flamingo pink purse clutched in the grip of a Tyson.
The feeling is good, but the feeling is strange.
I've got something that hurts, but so do they.
We are miles from the place we started from.
-And the ceiling lights are on. -Twenty-eight eyes surround me.
We are miles from the place- -Twenty-eight eyes -. . . we started from.
And the ceiling lights are on.
Stepping out into the sun.
Stepping out into the sun.
Stepping out into the sun.
We are miles from the place we started from. And the ceiling lights are on.
-Stepping out into the sun.
-We are miles from the place we started -from. And the ceiling lights are on. -Stepping out into the sun.
Tłumaczenie na język polski
R29 przecina północ.
Ćwierć puszki Fanty sączy się przez siedzenie i przenika mnie rytm ostatniego utworu.
Razem z nim jeden opiekun, łączący sen przed świtem.
Te szyby, nieświeży oddech i szron.
To uczucie jest dobre, ale dziwne.
Telefon mi padł, więc teraz widzę.
Dwadzieścia osiem oczu.
-Otacza mnie dwadzieścia osiem oczu. -I światła na suficie są włączone.
A lampy sufitowe są włączone.
Jesteśmy kilometry od miejsca, z którego zaczęliśmy.
A lampy sufitowe są włączone.
Zobacz mnie, na wpół obcięte nastolatki i skaliste dłonie trzymające skrzynkę z narzędziami i małe drzewko bonsai.
Para kawy z termosu spływa wzdłuż przejścia, obok różowej torebki w kształcie flaminga ściskanej przez Tysona.
To uczucie jest dobre, ale dziwne.
Mam coś, co boli, ale oni też.
Jesteśmy kilometry od miejsca, z którego zaczęliśmy.
-I światła na suficie są włączone. -Otacza mnie dwadzieścia osiem oczu.
Jesteśmy mile od miejsca--Dwadzieścia osiem oczu-. . . zaczęliśmy od.
A lampy sufitowe są włączone.
Wyjście na słońce.
Wyjście na słońce.
Wyjście na słońce.
Jesteśmy kilometry od miejsca, z którego zaczęliśmy. A lampy sufitowe są włączone.
-Wyjście na słońce.
-Jesteśmy mile od miejsca, z którego zaczęliśmy. A lampy sufitowe są włączone. -Wyjście na słońce.