Opis
Producent: Dylan Nash
Autor tekstów i muzyki: Oscar Blue
Wydawca muzyczny: Oscar Blue
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'll take a flight
I'll go searching
I don't know what I'll find
Of that I'm certain
Can't be lost
If it's on purpose
Can't dissect
What's on the surface
From the edge of my bed
The universe inside my head
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So I try remind myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
I'll take a breath
How discerning
For all the shit
That I'm unlearning
The forest floor
Beneath old pines
Just like that song
We slept outside
From the edge of my mind
The universe is ours in kind
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So i try remind my myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
What are the chances?
The sweetest of dances
So as I'm falling asleep in the canopy
Make a promise that I wont forget how it feels
To be free
In the morning when the sun's pushing through the blinds
I make a promise that this time
I'll step outside
Oh I'll step outside
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So I try remind myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
Oh no
What are the chances?
The sweetest of dances
Oh no
Tłumaczenie na język polski
Polecę lotem
Pójdę szukać
Nie wiem, co znajdę
Tego jestem pewien
Nie można się zgubić
Jeśli jest to celowe
Nie mogę dokonać sekcji
Co jest na powierzchni
Z krawędzi mojego łóżka
Wszechświat w mojej głowie
Bo zimą są ptaki
Które nigdy nie dotrą na południe
To nie mogło trafić w sedno
To nie mogło się udać
Błogosławieni są ci, którzy mają skrzydła
Pośród tego życia i wszystkiego, co ze sobą niesie
Czasami wydaje się to takie względne
Próbuję więc sobie o tym przypomnieć
Jakie są szanse?
Najsłodszy z tańców
Wezmę oddech
Jakie to wyrafinowane
Za całe to gówno
Że się oduczam
Dno lasu
Pod starymi sosnami
Podobnie jak ta piosenka
Spaliśmy na zewnątrz
Z krawędzi mojego umysłu
Wszechświat jest w pewnym sensie nasz
Bo zimą są ptaki
Które nigdy nie dotrą na południe
To nie mogło trafić w sedno
To nie mogło się udać
Błogosławieni są ci, którzy mają skrzydła
Pośród tego życia i wszystkiego, co ze sobą niesie
Czasami wydaje się to takie względne
Próbuję więc sobie o tym przypomnieć
Jakie są szanse?
Najsłodszy z tańców
Jakie są szanse?
Najsłodszy z tańców
Tak jak zasypiam pod baldachimem
Obiecaj, że nie zapomnę tego uczucia
Być wolnym
Rano, gdy słońce przebija się przez żaluzje
Obiecuję, że tym razem
Wyjdę na zewnątrz
Och, wyjdę na zewnątrz
Bo zimą są ptaki
Które nigdy nie dotrą na południe
To nie mogło trafić w sedno
To nie mogło się udać
Błogosławieni są ci, którzy mają skrzydła
Pośród tego życia i wszystkiego, co ze sobą niesie
Czasami wydaje się to takie względne
Próbuję więc sobie o tym przypomnieć
Jakie są szanse?
Najsłodszy z tańców
O nie
Jakie są szanse?
Najsłodszy z tańców
O nie