Opis
Reżyser/producent: SUEDE
Operator: Kiefer Passi
Gaffer: Hal Pilkington
Iskra: Valentine Bridgeman
Stylista: Aimee Blowers
Mistrz makijażu: Paula Ebi
Fryzura: BaggE
Redaktor: Brian Salcedo
Korekcja barwna: Michael Pearce, studio Rascal
BTS: Sophie Impi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
And
I never knew, ooh, how much this would take.
And she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
And I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
And I never knew that you don't love me.
I guess I'm running out of love and running out of time to keep you satisfied.
And I would never shame you, got too much care to ever do that.
I won't be the answer, so I must be the questioning factor.
I never knew, ooh, how much this would take.
But she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
Red light, red light, red light.
Red light, red light, red light.
She gave a red light, -red light, red light. -Red light, red light, red light.
Ooh, she gave me a red -light.
-Red light, red light, red light.
Tłumaczenie na język polski
I
Nigdy nie wiedziałem, och, ile to zajmie.
A ona dała zielone światło, zielone światło, zielone światło, więc ją zabrałem.
I nigdy nie wiedziałem, och, ile było w mnie miłości, dopóki nie dałeś czerwonego światła, czerwonego światła, czerwonego światła i nie zostawiłeś mnie nagiego.
I nigdy nie wiedziałem, że mnie nie kochasz.
Chyba kończy mi się miłość i kończy mi się czas, żeby cię zadowolić.
I nigdy bym cię nie zawstydził, mam zbyt wiele uwagi, żeby to kiedykolwiek zrobić.
Nie będę odpowiedzią, więc muszę być czynnikiem zadającym pytanie.
Nigdy nie wiedziałem, och, ile to zajmie.
Ale dała zielone światło, zielone światło, zielone światło, więc ją zabrałem.
Nigdy nie wiedziałem, och, ile było w mnie miłości, dopóki nie dałeś czerwonego światła, czerwonego światła, czerwonego światła i nie zostawiłeś mnie nagiego.
Czerwone światło, czerwone światło, czerwone światło.
Czerwone światło, czerwone światło, czerwone światło.
Dała czerwone światło, czerwone światło, czerwone światło. -Czerwone światło, czerwone światło, czerwone światło.
Och, dała mi czerwone światło.
-Czerwone światło, czerwone światło, czerwone światło.