Inne utwory od IN PARALLEL
Inne utwory od ROZZZQWEEN
Opis
Wykonawca stowarzyszony: IN PARALLEL
Wykonawca towarzyszący: ROZZZQWEEN
Kompozytor, autor tekstu: Celeste Waite
Autor tekstu, kompozytor: Sara Aarons
Autor tekstu, kompozytor: Justin Parker
Producent: Harrison Baker
Producent: George Stephenson
Producent, reżyser dźwięku, realizator dźwięku: Mark Ralph
Dodatkowy producent studyjny, programista: Conal Kelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
Ooh
When troubled waters get broader you still the seas
No, our sons and our daughters won't be in need
'Cos my baby shines still through the rain
Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
And you'll never know
The times when i searched for a home
But your light was so bright you turned my life once grey to gold
Eres mi sol
Ain't nothing before her I'm stronger with my lady
So I'll offer it all for her endlessly
I'll do it over and over again
Oh, Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
(Baby you're my sunshine, my sunshine, mi sol
And you'll never know
The times when i searched for a home
But your light was so bright you turned my life once grey to gold
Eres mi sol
(oh oh oh ooh)
No te quiero un poco
Solo pienso en ti (you do it over and over and over again)
Tú eres mi foco
Y todo para mí (by my side there for me you're my greatest friend)
Yo soy mejor cuando estás aqui
(yo te quiero)
No te quiero un poco (no es solo un poco)
Solo pienso en ti (only think of you)
Tu eres mi foco
Y todo para mi (you're my only focus baby you're my everything)
Yo soy mejor cuando'esta aqui (¡ven aquí!)
Es cierto, sí
(cierto, sí cierto, sí)
Eres mi sol
My Darlin' You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
Tłumaczenie na język polski
Jesteś moim solem
Mój kochany, sprawiasz, że czuję się cały
I modlę się, abyśmy sprawili, że miłość pozostała młoda, ale się zestarzała
Taki stary
Jesteś moim solem
Ooch
Kiedy wzburzone wody się poszerzają, nadal jesteś morzem
Nie, nasi synowie i nasze córki nie będą w potrzebie
Bo moje dziecko wciąż świeci w deszczu
Jesteś moim solem
Mój kochany, sprawiasz, że czuję się cały
I modlę się, abyśmy sprawili, że miłość pozostała młoda, ale się zestarzała
Taki stary
Jesteś moim solem
I nigdy się nie dowiesz
Czasy, kiedy szukałem domu
Ale twoje światło było tak jasne, że zamieniłeś moje życie z szarego w złoto
Jesteś moim solem
Nie mam nic przed nią. Z moją panią jestem silniejszy
Więc będę jej to wszystko oferował bez końca
Będę to robić w kółko
Och, Eres my sol
Mój kochany, sprawiasz, że czuję się cały
I modlę się, abyśmy sprawili, że miłość pozostała młoda, ale się zestarzała
Taki stary
Jesteś moim solem
(Kochanie, jesteś moim słońcem, moim słońcem, mi sol
I nigdy się nie dowiesz
Czasy, kiedy szukałem domu
Ale twoje światło było tak jasne, że zamieniłeś moje życie z szarego w złoto
Jesteś moim solem
(och, och, och)
Nie te quiero un poco
Solo pienso en ti (robisz to w kółko)
Tú eres mi foco
Y todo para mí (obok mnie, dla mnie jesteś moim największym przyjacielem)
Yo soy mejor cuando estás aqui
(yo te quiero)
No te quiero un poco (no es solo un poco)
Solo pienso en ti (myślę tylko o Tobie)
Jesteś moim celem
Y todo para mi (jesteś moim jedynym celem, kochanie, jesteś dla mnie wszystkim)
Yo soy mejor cuando'esta aqui (¡ven aquí!)
Es cierto, si
(cierto, sí cierto, sí)
Jesteś moim solem
Kochanie, sprawiasz, że czuję się cały
I modlę się, abyśmy sprawili, że miłość pozostała młoda, ale się zestarzała
Taki stary
Jesteś moim solem