Opis
Reżyser zdjęć: Evgeny Kuritsyn
Drugi reżyser: Daria Skulkova
Obsada: Sofia Krivtsova
Aktorka: Christina Noir
Aktor: Anton Borisewicz
Projektantka kostiumów: Karina Androsyuk
Asystent projektanta kostiumów: Kristina Androsyuk
Wizażystka: Aleksandra Lukash
Gaffer: Anton Miedwiediew
Zapalniczki: Konstantin Susłow, Aleksander Mayorow
Producent linii: Anastasia Burenko
Dyrektor grupy: Władimir Ganshin
Administrator na wydarzeniu: Maxim Alferov
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не звонил, ты бы не взяла
Извини, ты же не одна
У тебя вроде дом, семья, всё понятно
Ну скажи, зачем ты приехала сюда сама, сама?
Как ты там? Как ты с ним?
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
Может, мы снова, как тогда
Посидим, а вокруг Москва
Отпущу, передай ему, пусть поверит
В алиби твоё и оставит всё своё себе, себе
Всё, прощай, уезжай
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит снова утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
Старый отель, последняя встреча, открытая дверь, спокойные речи
Куришь в окно, волнуешься, знаю, неизбежно одно: тебя потеряю
Всё было не так, не отрицаю, как правильно жить никто не знает
С тобою я падаю и взлетаю, последний свой пост пишу, стираю
Пишу, стираю последнее слово, места выбираешь, до Питера скорый
Тебе надо домой, не спорю
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
Tłumaczenie na język polski
Nie zadzwoniłbyś, nie przyjąłbyś
Przepraszam, nie jesteś sam
Wygląda na to, że masz dom, rodzinę, wszystko jest jasne
Powiedz mi, dlaczego przyszedłeś tu sam?
Jak się tam masz? Jak się z nim czujesz?
Nasz stary pokój na Twerskiej i na werandzie w szmince Chapmana
Jak wiatr, Twój głos zostawi mnie samego o poranku
Usuwasz mój numer, jakbyś nigdy się nie spotkał
I zostanie mi stacja, i zostanie mi stacja pusta
Może znowu tak będziemy
Usiądźmy wokół Moskwy
Puszczę cię i powiedz mu, żeby mu uwierzył
Alibi jest twoje i on zachowa wszystko dla siebie, dla siebie
To wszystko, do widzenia, wyjdź
Nasz stary pokój na Twerskiej i na werandzie w szmince Chapmana
Jak wiatr, Twój głos znów zostawi mnie samą o poranku
Usuwasz mój numer, jakbyś nigdy się nie spotkał
I zostanie mi stacja, i zostanie mi stacja pusta
Stary hotel, ostatnie spotkanie, otwarte drzwi, spokojne przemówienia
Palisz przez okno, martwisz się, wiem, że jedno jest nieuniknione: stracę cię
Wszystko było nie tak, nie przeczę, nikt nie wie, jak żyć poprawnie
Z Tobą upadam i odlatuję, piszę swój ostatni post, kasuję go
Ja piszę, wymazuję ostatnie słowo, Wy wybieracie miejsca, to szybki wyjazd do Petersburga
Bez wątpienia musisz wrócić do domu
Nasz stary pokój na Twerskiej i na werandzie w szmince Chapmana
Jak wiatr, Twój głos zostawi mnie samego o poranku
Usuwasz mój numer, jakbyś nigdy się nie spotkał
I zostanie mi stacja, i zostanie mi stacja pusta