Inne utwory od Vjèze Fur
Opis
Producent produkcji muzycznej: Strayed Saint
Kompozytor, producent, produkcja muzyczna: Sufyan Hafidi
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Lenny Jahn
Wokalista: Viese Fur
Wokalista: STERREN STRAHLEN OVERAL
Kompozytor: Mike de Brieux Baker.
Kompozytor: Job de Jong
Kompozytor: Dax van Krimpen
Autor tekstów: Freddy Tratlener
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, what's your name?
Oh yeah.
I can like really feel your aura.
You have like a yellowish golden varnish aura.
It's like all these tinglings. It's like, ah.
Your friend at New York, she's so cool. You're so cool.
-Ze vaped nu een rookwolk bij de school.
-Oh my God, is that cherry flavor you're -vaping? That's like my fave.
-Ze filmt me dan -wijf, maar ook een cool. -You're such a vibe. You're such a feeling.
-Ik snap niet echt goed wat ze bedoelt.
-I don't understand, but you're so fucking -mysterious. -Er wordt gehuurd en ook gestaard.
Het gaat van her en daarna kwaad. Ze praat over hoe muziek maakt.
Ik lach haar uit en ze lacht. Haha. I am just a normie.
I'm not part of this show.
I look like Jesper, maar ik ben stiekem heel laaaaag.
It's like almost scary how much you look like Jesper.
I never met him before, but
I imagine he looks just like you.
Except more. . .
No, I'm not him. I could never be him. He's so cool.
He's not even from New York, but he's like really, really cool.
-Yo, I'm not him. Ha. -Ze pakt nu een king aan hoe.
Vingt een cocktail in de boeg. Ze tapte op haar soap.
Ik was daar niet zo voor.
Na na na na na na na na. Na na na na na na na na. Na na na na na na na na.
I find Mercury is totally ascending right now.
-Na na na na na na na na.
-Like all the vibrations are just transcending.
-Na na na na na na na na. -In a way like, wow.
I just did like this cleansing.
-Na na na na na na na na. -And I got rid of all of my toxins.
They're -just gone. -Your friend at New York is een gavaaaal.
I used to work at this bureau. I got so sick of it.
-Ze tattoo is zo spiritueeel.
-How I just built like this monster cake -where- -Ze loopt in vibraties van kristaaal.
-Like I try to sell it on TikTok. -Ze houdt maar niet op met die gespraaaak.
-We doing a shot? Oh well, fuck it.
-Ga even naar de doel, want ze gaat dwars -door het gelaat. -I completely agree.
-Vraag haar heen gaan en dan swing it nie. -Please stop.
-En nu lacht ze me vies aaan. -I'm starting right back.
You are such a -normie. -Na na na na na na na na.
-Just enjoy the show. -Na na na na na na na na.
You might look like Jesper, but he would never be this dooope.
-Na na na na na na na na.
-It's like almost scary how much you look like Jesper. I never met him before, but I imagine he looks just like you.
Except more. . . No, I'm not him. I could never be him. He's so cool. He's not even from New
York, but he's like really, really cool. Yo, I'm not him. Ha.
Ze pakt nu een king aan hoe. Vingt een cocktail in de boeg.
Ze tapte op haar soap. Ik was daar niet zo voor. Na na na na na na na na. Na na na na na na na na.
-Na na na na na na na na.
-I find Mercury is totally ascending right -now. -Na na na na na na na na.
Like all the vibrations are just transcending.
-Na na na na na na na na. -In a way like, wow.
I just did like this -cleansing. -Na na na na na na na na.
And I got rid of all of my toxins. They're just gone.
-Your friend at New York is een gavaaaal. -I used to work at this bureau.
I got so -sick of it. -Ze tattoo is zo spiritueeel.
How I just built like this monster cake where- -Ze loopt in vibraties van kristaaal. -Like I try to sell it on TikTok.
-Ze houdt maar niet op met die gespraaaak. -We doing a shot? Oh well, fuck it.
Ga even naar de doel, want ze gaat dwars door het gelaat.
-I completely agree. -Vraag haar heen gaan en dan swing it nie.
-Please stop. -En nu lacht ze me vies aaan.
I'm starting right back. You are such a normie.
-Na na na na na na na na. -Just enjoy the show.
-Na na na na na na na na.
-You might look like Jesper, but he would -never be this dooope. -Na na na na na na na na.
Tłumaczenie na język polski
Tak, jak masz na imię?
O tak.
Naprawdę mogę poczuć twoją aurę.
Masz żółtawą, złotą aurę lakieru.
To tak jak z tymi wszystkimi mrowieniami. To jest jak, ach.
Twoja przyjaciółka w Nowym Jorku, jest taka fajna. Jesteś taki fajny.
-Ze vaped nu een rookwolk bij de school.
-O mój Boże, czy wapujesz o smaku wiśniowym? To jak mój ulubiony.
-Ze filmt me dan -wijf, maar ook een cool. -Masz taki klimat. Jesteś takim uczuciem.
-Ik snap niet echt poszedł wat ze bedoelt.
-Nie rozumiem, ale jesteś cholernie tajemniczy. -Er wordt gehuurd en ook gestaard.
Het gaat van her en daarna kwaad. Ze praat over motyka muziek maakt.
Ik lach haar uit en ze lacht. Haha. Jestem po prostu normikiem.
Nie jestem częścią tego przedstawienia.
Wyglądam jak Jesper, maar ik ben stiekem heel laaaaag.
To prawie przerażające, jak bardzo jesteś podobny do Jespera.
Nigdy wcześniej go nie spotkałem, ale
Wyobrażam sobie, że wygląda zupełnie jak ty.
Oprócz więcej. . .
Nie, nie jestem nim. Nigdy nie mógłbym nim być. Jest taki fajny.
Nawet nie jest z Nowego Jorku, ale jest naprawdę, naprawdę fajny.
-Ej, nie jestem nim. Ha. -Ze pakt nu een king aan motyka.
Vingt een koktajl w Boeg. Ze tapte op haar mydło.
Ik był daar niet zo voor.
Na na na na na na na. Na na na na na na na. Na na na na na na na.
Uważam, że Merkury w tej chwili całkowicie się wznosi.
-Na na na na na na na.
-Jakby wszystkie wibracje po prostu przekraczały.
-Na na na na na na na. -W pewnym sensie, wow.
Po prostu spodobało mi się to oczyszczanie.
-Na na na na na na na. -I pozbyłem się wszystkich toksyn.
Po prostu ich nie ma. -Twój przyjaciel w Nowym Jorku jest een gavaaaal.
Pracowałem kiedyś w tym biurze. Bardzo mi się to znudziło.
-Ze tatuaż jest duchem zo.
-Jak właśnie zbudowałem ten potworny tort -gdzie- -Ze pętla w wibracjach van kristaaal.
-Jakbym próbował sprzedać to na TikTok. -Ze houdt maar niet op met die gespraaaak.
-Robimy strzał? No cóż, pieprzyć to.
-Ga nawet naar de doel, chcę ze gaat krasnoludów -door het gelaat. - Całkowicie się zgadzam.
-Vraag haar heen gaan en dan swing it nie. -Proszę przestań.
-En nu lacht ze me vies aaan. -Zaraz zaczynam.
Jesteś takim normikiem. -Na na na na na na na.
-Po prostu ciesz się przedstawieniem. -Na na na na na na na.
Mógłbyś wyglądać jak Jesper, ale nigdy nie byłby takim głupkiem.
-Na na na na na na na.
-To prawie przerażające, jak bardzo jesteś podobny do Jespera. Nigdy wcześniej go nie spotkałam, ale wyobrażam sobie, że wygląda zupełnie jak ty.
Oprócz więcej. . . Nie, nie jestem nim. Nigdy nie mógłbym nim być. Jest taki fajny. On nawet nie jest z Nowego
York, ale on jest naprawdę, naprawdę fajny. Ej, nie jestem nim. Ha.
Ze pakt nu een king aan motyka. Vingt een koktajl w Boeg.
Ze tapte op haar mydło. Ik był daar niet zo voor. Na na na na na na na. Na na na na na na na.
-Na na na na na na na.
-Stwierdzam, że Merkury całkowicie się wspina. -Na na na na na na na.
Jakby wszystkie wibracje po prostu przekraczały.
-Na na na na na na na. -W pewnym sensie, wow.
Właśnie to zrobiłem - oczyszczanie. -Na na na na na na na.
I pozbyłem się wszystkich toksyn. Po prostu ich nie ma.
-Twój przyjaciel w Nowym Jorku jest een gavaaaal. -Pracowałem w tym biurze.
Mam tego dość. -Ze tatuaż jest duchem zo.
Jak właśnie zbudowałem ten potworny tort, w którym- -Ze pętla w wibracjach van kristaaal. -Jakbym próbował sprzedać to na TikTok.
-Ze houdt maar niet op met die gespraaaak. -Robimy strzał? No cóż, pieprzyć to.
Ga nawet naar de doel, chcę ze gaat dwars drzwi het gelaat.
- Całkowicie się zgadzam. -Vraag haar heen gaan en dan swing it nie.
-Proszę przestań. -En nu lacht ze me vies aaan.
Zaraz wracam. Jesteś takim normikiem.
-Na na na na na na na. -Po prostu ciesz się przedstawieniem.
-Na na na na na na na.
-Możesz wyglądać jak Jesper, ale on -nigdy nie byłby takim głupkiem. -Na na na na na na na.