Inne utwory od Flashy
Opis
Wydano: 11.07.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
Word gegroet op straat.
En nu vraag ik mezelf af: is het een oude klant of een nieuwe fan? Ik kom maar niet van de straten af.
Kan niet wennen aan dat ik een rapper ben. Van die één punt twee naar echte paardenkracht.
Die twee nul acht, het wordt een Merry Benz. Neemt niet genoegen met alleen de datum.
Die Dayjuss wordt de president. Kijk hoe we met haast vertrekken. In de laatste Mekka.
Ben een wolf, mijn bitch die draagt maar incero. Zo kan ik de halve maan nog checken.
De straat denkt dat we weinig tot haast niet wakker.
Terwijl ik dag en nacht sta te werken. Terwijl ik dag en nacht sta te werken. Zeg me waarom kijk je vies?
Wil je een tik op je neus? Of ben je een vriend? Wil je een tik voor je neus?
Pullen zonder stick. Shit, we hadden geen keus.
Gelijk beef met mijn chick als ik effe niet neuk. Ze denkt dat ik vreemdga. Vraagt waar ik heen ga.
Oud-Jeans, shit, ik voel me mega. Hoe ben ik niet van blaak?
Mijn eerste bijt, die kwam van mega. Word gegroet op straat.
En nu vraag ik mezelf af: is het een oude klant of een nieuwe fan? Ik kom maar niet van de straten af.
Kan niet wennen aan dat ik een rapper ben. Van die één punt twee naar echte paardenkracht.
Die twee nul acht, het wordt een Merry Benz. Neemt niet genoegen met alleen de datum.
Die Dayjuss wordt de president. Word gegroet op straat.
En nu vraag ik mezelf af: is het een oude klant of een nieuwe fan? Ik kom maar niet van de straten af.
Kan niet wennen aan dat ik een rapper ben. Van die één punt twee naar echte paardenkracht.
Die twee nul acht, het wordt een Merry Benz.
Neemt niet genoegen met alleen de datum. Die Dayjuss wordt de president. Er moet nog zoveel changen.
Ik doe nog zoveel wegen. Maar laat ze weten dat ik dankbaar ben.
Voel me mid, joh, ben al zo tevreden. Ben met de jongens die naast me staan.
Ogen in mijn rug, ik voel word nagestaard. Rapper of dealer.
Waar ik ook ben, shit, ik moet ermee dealen. Te lang in die whip, shit, ik ruik naar benzine. Leef op vier wielen.
Constant gebogen mijn knieën. Die cash of voor dopamine. In die pack zitten.
Shit, ik hoef het niet te zeggen meer. Ik hoefde niet te mappen meer.
Was een schade, shit, ik leg het neer.
Yeah. Word gegroet op straat.
En nu vraag ik mezelf af: is het een oude klant of een nieuwe fan? Ik kom maar niet van de straten af.
Kan niet wennen aan dat ik een rapper ben. Van die één punt twee naar echte paardenkracht.
Die twee nul acht, het wordt een Merry Benz. Neemt niet genoegen met alleen de datum. Yeah.
Word gegroet op straat. En nu vraag ik mezelf af.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Przywitaj się na ulicy.
A teraz zadaję sobie pytanie: czy to stary klient, czy nowy fan? Nie mogę wyjść z ulic.
Nie mogę się przyzwyczaić do tego, że jestem raperem. Od tego jednego punktu dwa do prawdziwej mocy.
To dwa zero osiem, staje się Merry Benz. Nie zadowalaj się tylko datą.
Że Dayjuss będzie prezydentem. Spójrz, jak w pośpiechu wychodzimy. W ostatniej Mekce.
Jestem wilkiem, moja suka nosi tylko incero. W ten sposób nadal będę mógł sprawdzić półksiężyc.
Ulica myśli, że prawie w ogóle nie śpimy.
Choć pracuję dzień i noc. Choć pracuję dzień i noc. Powiedz mi, dlaczego wyglądasz brudno?
Chcesz dotknąć nosa? Albo jesteś przyjacielem? Czy chciałbyś dostać klapsa w nos?
Ciągnięcie bez kija. Cholera, nie mieliśmy wyboru.
Natychmiast walcz z moją laską, jeśli nie będę się pieprzyć przez jakiś czas. Ona myśli, że oszukuję. Pyta, dokąd idę.
Stare Dżinsy, cholera, czuję się mega. Jak się nie denerwuję?
Mój pierwszy kęs pochodził od mega. Przywitaj się na ulicy.
A teraz zadaję sobie pytanie: czy to stary klient, czy nowy fan? Nie mogę wyjść z ulic.
Nie mogę się przyzwyczaić do tego, że jestem raperem. Od tego jednego punktu dwa do prawdziwej mocy.
To dwa zero osiem, staje się Merry Benz. Nie zadowalaj się tylko datą.
Że Dayjuss będzie prezydentem. Przywitaj się na ulicy.
A teraz zadaję sobie pytanie: czy to stary klient, czy nowy fan? Nie mogę wyjść z ulic.
Nie mogę się przyzwyczaić do tego, że jestem raperem. Od tego jednego punktu dwa do prawdziwej mocy.
To dwa zero osiem, staje się Merry Benz.
Nie zadowalaj się tylko datą. Że Dayjuss będzie prezydentem. Jest jeszcze tak wiele do zmiany.
Wciąż przemierzam tak wiele dróg. Ale niech wiedzą, że jestem wdzięczny.
Źle się czuję, stary, jestem już taki zadowolony. Jestem z chłopakami stojącymi obok mnie.
Oczy na plecach, czuję, że ktoś na mnie patrzy. Raper lub diler.
Gdziekolwiek jestem, cholera, muszę sobie z tym poradzić. Za długo w tym biczu, cholera, śmierdzę benzyną. Żyj na czterech kołach.
Ciągle uginam kolana. Ta gotówka albo za dopaminę. Bycie w tej paczce.
Cholera, nie muszę już tego mówić. Nie musiałem już mapować.
To było uszkodzenie, cholera, odłożyłem to.
Tak. Przywitaj się na ulicy.
A teraz zadaję sobie pytanie: czy to stary klient, czy nowy fan? Nie mogę wyjść z ulic.
Nie mogę się przyzwyczaić do tego, że jestem raperem. Od tego jednego punktu dwa do prawdziwej mocy.
To dwa zero osiem, staje się Merry Benz. Nie zadowalaj się tylko datą. Tak.
Przywitaj się na ulicy. A teraz zadaję sobie pytanie.