Inne utwory od Victor Ray
Opis
Producent, programista: Bekon
Kompozytor, autor tekstów, producent, inżynier dźwięku: Matt Anthony
Producent wokalu, inżynier dźwięku, kompozytor, autor tekstów: Jelly Dorman
Specjalista ds. miksowania: Andrew Sheps
Inżynier masteringu: Alex Wharton
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Victor Ray
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Krieger
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Tannenbaum
Kompozytor, autor tekstów: Stuart Johnson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm yours
You're mine
If the world turns itself back to dust
Every road's still gon' lead back to us
There's no flame
No perfect storm
That could pull me away from your touch
We could crash through the Sun, watch the clocks come undone
It don't matter when I'm next to you
If this has to end
I'd learn to stay forever
Even if I fight off every angel in the sky
If this is the end
Let's have this dance together
Hold you with my arms until the stars all lose their light
It starts with you and I
Slow down
Eyes on me, mm
When you're stuck in the moment like this
It's like the whole universe don't exist
Take my hand
Follow me
When you run your fingers through mine
I can spend my whole life shooting bullets at time
Just to spend one more night next to you
If this has to end
I'd learn to stay forever
Even if I fight off every angel in the sky, hey
If this is the end
Let's have this dance together
Hold you with my arms until the stars all lose their light
It starts with you and I
(I'm yours) yeah, I'm yours, yeah, I'm yours, yeah, I'm yours
(You're mine) and you're mine, yeah, you're mine, yeah, you're mine
(I'll find) and I'll find (you at the end of time) at the end, at the end of time
If this has to end
I'd learn to stay forever
Even if I fight off every angel in the sky, sky, ooh
If this is the end
Let's have this dance together
Hold you with my arms until the stars all lose their light
It starts with you and I
You and I, hmm
You and I
Mm
Tłumaczenie na język polski
Jestem twój
Jesteś mój
Jeśli świat obróci się z powrotem w proch
Każda droga wciąż będzie prowadzić z powrotem do nas
Nie ma płomienia
Nie ma idealnej burzy
To mogłoby mnie odciągnąć od twojego dotyku
Moglibyśmy przebić się przez Słońce i patrzeć, jak zegary się cofają
Nie ma znaczenia, kiedy jestem obok ciebie
Jeśli to musi się skończyć
Nauczyłbym się zostać na zawsze
Nawet jeśli zwalczę każdego anioła na niebie
Jeśli to koniec
Zatańczmy ten taniec razem
Trzymać cię w moich ramionach, aż wszystkie gwiazdy stracą swój blask
Zaczyna się od ciebie i mnie
Zwolnij
Spójrz na mnie, mm
Kiedy utkniesz w takiej chwili jak ta
To tak, jakby cały wszechświat nie istniał
Weź mnie za rękę
Podążaj za mną
Kiedy przeczesujesz palcami moje
Mogę spędzić całe życie strzelając na raz
Tylko po to, żeby spędzić jeszcze jedną noc obok ciebie
Jeśli to musi się skończyć
Nauczyłbym się zostać na zawsze
Nawet jeśli pokonam każdego anioła na niebie, hej
Jeśli to koniec
Zatańczmy ten taniec razem
Trzymać cię w moich ramionach, aż wszystkie gwiazdy stracą swój blask
Zaczyna się od ciebie i mnie
(Jestem twój) tak, jestem twój, tak, jestem twój, tak, jestem twój
(Jesteś mój) i jesteś mój, tak, jesteś mój, tak, jesteś mój
(Znajdę) i znajdę (Ciebie na końcu czasów) na końcu, na końcu czasów
Jeśli to musi się skończyć
Nauczyłbym się zostać na zawsze
Nawet jeśli zwalczę każdego anioła na niebie, niebie, ooh
Jeśli to koniec
Zatańczmy ten taniec razem
Trzymać cię w moich ramionach, aż wszystkie gwiazdy stracą swój blask
Zaczyna się od ciebie i mnie
Ty i ja, hm
Ty i ja
Mhm