Inne utwory od Isabel LaRosa
Opis
Autorka tekstów, współautorka i kompozytorka: Isabel LaRosa
Autor tekstów, kompozytor, projektant dźwięku, producent, inżynier dźwięku: Thomas LaRosa
Producent, kompozytor i autor tekstów: CJ Baran
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, Angelina.
Pink hair and pretty lace. A ballerina.
Her picture-perfect frame.
If I had her light, you'd still be standing right here, here, here. I'd feel so safe.
You'd pull me in closer.
Your hands on my waist and we would grow older. My heart wouldn't break.
My head on your shoulder and you would have stayed, darling. If
I had her face.
If I had her face.
It's three AM now.
You kissed me on the couch, and she's not around, but she's still on your mouth.
If I had her light, you'd still be standing right here, here, here. I'd feel so safe.
You'd pull me in closer.
Your hands on my waist and we would grow older. My heart wouldn't break.
My head on your shoulder and you would have stayed, darling.
If I had her face.
If I had her face.
You said that you were in love. Beautiful boy with a gun. I guess
I wasn't enough.
Could have been me wearing white. Could have been your girl for life.
And as we'd walk down the aisle,
I'd feel so safe. You'd pull me in closer.
Your hands on my waist and we would grow older.
My heart wouldn't break.
My head on your shoulder and you would have stayed, darling.
If I had her face.
If I had her face.
Tłumaczenie na język polski
Och, Angelino.
Różowe włosy i piękna koronka. baletnica.
Jej idealne ramy do zdjęć.
Gdybym miał jej światło, nadal stałbyś tutaj, tutaj, tutaj. Czułbym się tak bezpiecznie.
Przyciągnąłbyś mnie bliżej.
Twoje ręce na mojej talii, a my będziemy starsi. Moje serce by się nie złamało.
Moja głowa na twoim ramieniu, a ty zostałabyś, kochanie. Jeśli
Miałem jej twarz.
Gdybym miał jej twarz.
Jest już trzecia w nocy.
Pocałowałeś mnie na kanapie, a jej nie ma w pobliżu, ale wciąż jest na twoich ustach.
Gdybym miał jej światło, nadal stałbyś tutaj, tutaj, tutaj. Czułbym się tak bezpiecznie.
Przyciągnąłbyś mnie bliżej.
Twoje ręce na mojej talii, a my będziemy starsi. Moje serce by się nie złamało.
Moja głowa na twoim ramieniu, a ty zostałabyś, kochanie.
Gdybym miał jej twarz.
Gdybym miał jej twarz.
Powiedziałeś, że jesteś zakochany. Piękny chłopiec z bronią. Chyba
Nie wystarczyłem.
Mogłem być ubrany na biało. Mogła być twoją dziewczyną na całe życie.
A gdy szliśmy alejką,
Czułbym się tak bezpiecznie. Przyciągnąłbyś mnie bliżej.
Twoje ręce na mojej talii, a my będziemy starsi.
Moje serce by się nie złamało.
Moja głowa na twoim ramieniu, a ty zostałabyś, kochanie.
Gdybym miał jej twarz.
Gdybym miał jej twarz.