Inne utwory od Leon Bridges
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Inne utwory od Norah Jones
Opis
Artysta współpracujący: Leon Bridges i Norah Jones
Autor tekstów, perkusja, kompozytor: Homer Steinweiss
Kompozytor, fortepian, wykonawca towarzyszący, wokal, autor tekstów: Norah Jones
Autor tekstów, bas, kompozytor: Nick Movshon
Inżynier dźwięku, saksofon, organy, kompozytor, producent, autor tekstów: Leon Michels
Trąbka: Dave Guy
Gitara elektryczna: Nick Bockrath
Autor tekstów, kompozytor, inżynier dźwięku: Marco Benevento
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Novik
Projektant dźwięku: Lucas Carpenter
Projektant dźwięku: Austin Christie
Inżynier miksowania: Jens Jungkurt
Inżynier masteringu: Alex Deturk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Take me home for Christmas.
'Cause I've been on this road way too long.
Just to sit and play my old piano again.
And I sing old country gospel songs.
I've been feelin' so lonesome out here. And I'm longin' for brand new start. So this
Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Wanna leave the world behind for now.
And forget about the trouble on my mind.
I can sit by the fire and lose myself for a while.
In remembrance so hard to find.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Time waits for no one, I've got to make it home tonight.
-Make it home tonight. -Paintin' a picture in my mind.
Ooh.
Pacin' the floor, headin' for the door.
To the road that will bring me right back to this place.
Is feelin' inside when I see your face.
So take me home for Christmas.
'Cause I can no longer stand the bein' apart.
Let's get back to that old familiar feelin' again. Said I need to find a way back to my heart.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart. So this
Christmas I'm comin' home.
I'm comin' home.
Tłumaczenie na język polski
Zabierz mnie do domu na Boże Narodzenie.
Bo jestem na tej drodze zbyt długo.
Tylko po to, żeby znów usiąść i zagrać na moim starym pianinie.
I śpiewam stare country gospel.
Poczułam się tu taka samotna. I tęsknię za zupełnie nowym początkiem. Więc to
Boże Narodzenie, wracam do domu. W te Święta wracam do domu. Mhm.
Bo muszę znaleźć drogę powrotną do mojego serca.
Chcę na razie zostawić świat za sobą.
I zapomnij o kłopotach w mojej głowie.
Mogę posiedzieć przy ognisku i zatracić się na chwilę.
Pamięci, którą tak trudno znaleźć.
Więc w te Święta wracam do domu. W te Święta wracam do domu. Mhm.
Bo muszę znaleźć drogę powrotną do mojego serca.
Czas na nikogo nie czeka, muszę dziś wieczorem dotrzeć do domu.
-Jedź dziś wieczorem do domu. -Maluję obraz w mojej głowie.
Ooch.
Przemierzam podłogę, kierując się do drzwi.
Do drogi, która doprowadzi mnie z powrotem do tego miejsca.
Czuję się w środku, kiedy widzę twoją twarz.
Więc zabierz mnie do domu na Boże Narodzenie.
Bo nie mogę już znieść tej istoty.
Wróćmy jeszcze raz do tego starego znajomego uczucia. Powiedziałem, że muszę znaleźć drogę powrotną do mojego serca.
Więc w te Święta wracam do domu. W te Święta wracam do domu. Mhm.
Bo muszę znaleźć drogę powrotną do mojego serca. Więc to
Boże Narodzenie, wracam do domu.
Wracam do domu.