Inne utwory od ILLENIUM
Opis
Producent: ILLENIUM
Producent: Lostboy
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Ryan Tedder
Miksowanie dźwięku: Tom Norris
Producent wykonawczy: Alex Seaver
Kompozytor, autor tekstów: Nicholas Miller
Kompozytor, autor tekstów: Peter Rycroft
Kompozytor, autor tekstów: Amy Allen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been messed up, I've been lonely.
Burning both ends, living only for the quick lights. Like a sunrise, it'll always come down.
I've been sideways, I've been empty.
I was built that way till you met me.
Had a wild ride, over that life. Feels a couple worlds away from now.
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven.
Nearly lost my life, lost but I found it with your love.
I found it with your love.
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons.
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love.
Showed up with your love. With your love.
Woah.
Woah. Woah.
With your love.
With your love.
Now I'm so done, moving on now.
Holding someone, standing on solid ground. Yeah, it took time, wasn't a straight line.
But every road led to you somehow.
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven.
Nearly lost my life, lost but I found it with your love.
I found it with your love.
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons.
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love.
Showed up with your love.
With your love. With your love.
Woah.
Woah.
Woah.
With your love.
Tłumaczenie na język polski
Byłem załamany, byłem samotny.
Paląc oba końce, żyjąc tylko dla szybkich świateł. Jak wschód słońca, zawsze zajdzie.
Byłem z boku, byłem pusty.
Tak byłem zbudowany, dopóki mnie nie spotkałeś.
Miałem dziką przejażdżkę po tamtym życiu. Mam wrażenie, że jestem kilka światów dalej.
Myślałem o tamtej nocy, w połowie drogi do Nieba.
Prawie straciłem życie, straciłem je, ale znalazłem je dzięki twojej miłości.
Znalazłem to dzięki twojej miłości.
Myślałem o tym dniu, kiedy złożyłem broń.
Odrzuciłem moją przeszłość, a wszystko dlatego, że pojawiłeś się ze swoją miłością.
Pojawiłem się ze swoją miłością. Z twoją miłością.
Woah.
Woah. Woah.
Z twoją miłością.
Z twoją miłością.
Mam dość, idę dalej.
Trzymanie kogoś, stojąc na twardym podłożu. Tak, to wymagało czasu, nie była to linia prosta.
Ale każda droga w jakiś sposób prowadziła do ciebie.
Myślałem o tamtej nocy, w połowie drogi do Nieba.
Prawie straciłem życie, straciłem je, ale znalazłem je dzięki twojej miłości.
Znalazłem to dzięki twojej miłości.
Myślałem o tym dniu, kiedy złożyłem broń.
Odrzuciłem moją przeszłość, a wszystko dlatego, że pojawiłeś się ze swoją miłością.
Pojawiłem się ze swoją miłością.
Z twoją miłością. Z twoją miłością.
Woah.
Woah.
Woah.
Z twoją miłością.