Inne utwory od huskie
Opis
Muzyka: Husky
Autor tekstu: husky
Producent: Aleksander Kaczmarek
Mieszanka: Aleksander Kaczmarek
Mastering: Staszek Kozlik, Erem Studio
Reżyseria: Ola Bodnarus
Autor zdjęć/kolorysta: Mateusz Dziworski.
Redakcja: Mateusz Dziworski, Ola Bodnarus
Fot. Zuzanna Mazurek
Stylista: Dominik Wencek
Asystent stylisty: Bartłomiej Michalek
Makijaż i fryzura: Natalia Bzhenchkovskaya
Producent: Marta Checot
Asystent planu: Adam Tatoy
Etykieta: Etykieta FONOBO
Artystka-menedżerka: Marta Chekot
Kierownik promocji: Kasia Tseslyuk
Specjalista ds. mediów społecznościowych: Monika Olek-Skrent
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wreszcie
Wyszły chmury
Zaraz spadnie deszcz
Jeszcze
Chwile temu susza
Bałam się
No przyznaj
Się do tego
Że nie kochasz mnie
Wyznaj
To, co dusisz w sobie
Krzyk przez sen
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie z twojej winy
Mogliśmy być inni
Lecz
Wyszło
Tak jak wyszło i
Nie patrzę w tył
To wszystko
Rozpłynęło się
Twój czar już prysł
Było za dobrze
Martwiłam się
Nie grało coś
Doceń
Wiedziałam, nim
Zrobiłeś krok
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie twoja wina
Że to ja zaczynam
Wiec
Poskarż się, że znów zaczynam
Przecież dobrze widać
Tylko ja nie widze
Znowu
Powiedz, to nie twoja wina
Nie mogłeś się powstrzymać
Znowu
Powiedz, wreszcie wszystko wyrzuć
Wysyp mi na głowę
Ulżyj
Sobie
Powiedz, nic się nie zdarzyło
Sama tego chciałam
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było